Rura — Break it Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break it Up", wykonawca: Rura.
Tekst piosenki
It’s when I kissed you softly in the darkness of the night.
The summer came around to show you in a different light.
I remember you fightin'; 'break it up, break it up'
No use in tryin' to make it up to me.
I’ve been runnin' out of reasons to believe you;
Now I see your heart of coal.
I have no desire again to ever see you;
it’s no use askin Satan for your soul.
You made a bid for freedom, tradin' heaven for a hill.
With nothin to believe in but the bars to which you held.
Everyday crying, 'Wake on up, wake on up';
No use in tryin', to waken up to me.
I’ve been runnin' out of reasons to believe you;
Now I see your heart of coal.
I have no desire again to ever see you;
it’s no use askin Satan for your soul.
The summer’s long forgotten in a darker shade of grey.
And if he came a lookin' for to carry you away;
I said that you lied for
The sake of love, the sake of love
and no time to try now, to make it up to me.
I’ve been runnin' out of reasons to believe you;
Now I see your heart of coal.
I have no desire again to ever see you;
it’s no use askin Satan for your soul.
I’ve been runnin' out of reasons to believe you;
Now I see your heart of coal.
I have no desire again to ever see you;
it’s no use askin Satan for your soul.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wtedy, kiedy pocałowałem cię delikatnie w ciemnościach nocy.
Lato nadeszło, by pokazać cię w innym świetle.
Pamiętam, jak się kłóciliście; "break it up, break it up"
Nie ma sensu próbować mi to wynagrodzić.
I 've been runnin' out of reasons to believe you;
Teraz widzę twoje serce z węgla.
Nie chcę cię więcej widzieć.;
nie ma sensu prosić Szatana o Twoją duszę.
Złożyłeś ofertę o wolność, zamieniając niebo na wzgórze.
Nie ma w co wierzyć, oprócz krat, do których się trzymałeś.
Everyday crying, 'Wake on up, wake on up';
Nie ma sensu próbować mnie obudzić.
I 've been runnin' out of reasons to believe you;
Teraz widzę twoje serce z węgla.
Nie chcę cię więcej widzieć.;
nie ma sensu prosić Szatana o Twoją duszę.
Lato dawno zapomniane w ciemniejszym odcieniu szarości.
And if he came a lookin ' for to carry you away;
Powiedziałem, że kłamałeś dla
The sake of love, the sake of love
i nie ma czasu, by próbować mi to wynagrodzić.
I 've been runnin' out of reasons to believe you;
Teraz widzę twoje serce z węgla.
Nie chcę cię więcej widzieć.;
nie ma sensu prosić Szatana o Twoją duszę.
I 've been runnin' out of reasons to believe you;
Teraz widzę twoje serce z węgla.
Nie chcę cię więcej widzieć.;
nie ma sensu prosić Szatana o Twoją duszę.