Rush — Between The Wheels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Between The Wheels", wykonawca: Rush.
Tekst piosenki
To live between a rock and a hard place
In between time
Cruising in prime time
Soaking up the cathode rays
To live between the wars in our time
Living in real time
Holding the good time
Holding on to yesterdays
You know how that rabbit feels
Going under your speeding wheels
Bright images flashing by Like windshields towards a fly
Frozen in the fatal climb
But the wheels of time
Just pass you by Wheels can take you around
Wheels can cut you down
We can go from boom to bust
From dreams to a bowl of dust
We can fall from rockets' red glare
Down to «Brother can you spare…»
Another war
Another wasteland
And another lost generation
It slips between your hands like water
This living in real time
A dizzying lifetime
Reeling by on celluloid
Struck between the eyes
By the big-time world
Walking uneasy streets
Hiding beneath the sheets
Got to try and fill the void
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyć między skałą a twardym miejscem
In between time
Cruising in prime time
/ Align = "left" /
Żyć między wojnami w naszych czasach
Living in real time
"Holding the good time"
Holding on to yesterdays
Wiesz jak ten królik się czuje
Going under your speeding wheels
Jasne obrazy migające jak szyby w kierunku muchy
Frozen in the fatal climb
Ale koła czasu
"Just pass you by Wheels can take you around"
"Wheels can cut you down"
Możemy przejść od bum do bust
From dreams to a bowl of dust
Możemy spaść z czerwonego blasku rakiet
Do " Brother can you spare…»
Another war
Another wasteland
And another lost generation
Wślizguje się między twoje ręce jak woda.
This living in real time
A dizzying lifetime
Reeling by on celluloid
/ Align = "left" /
By the big-time world
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" / Linear
Got to try and fill the void