Rush — Force Ten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Force Ten", wykonawca: Rush.
Tekst piosenki
Tough times demand tough talk
Demand tough hearts demand tough songs
Demand --
We can rise and fall like empires
Flow in and out like the tide
Be vain and smart, humble and dumb
We can hit and miss like pride
We can circle around like hurricanes
Dance and dream like lovers
Attack the day like birds of prey
Or scavengers under cover
Look in -- to the eye of the storm
Look out -- for the force without form
Look around -- at the sight and the sound
Look in look out look around --
We can move with savage grace
To the rhythms of the night
Cool and remote like dancing girls
In the heat of the beat and the lights
We can wear the rose of romance
An air of joie de vivre
Too-tender hearts upon our sleeves
Or skin as thick as thieves'
Rising falling at force ten
We twist the world and ride the wind
Look in -- look the storm in the eye
Look out -- to the sea and the sky
Look around -- at the sight and the sound
Look in look out look around --
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudne czasy wymagają twardej rozmowy
Żądaj twardych serc żądaj twardych piosenek
Popyt --
Możemy wznieść się i upaść jak Imperia
"Flow in and out like the tide"
Bądź próżny i mądry, skromny i głupi
Możemy uderzyć i spudłować jak duma
Możemy krążyć jak huragany.
Tańcz i śnij jak kochankowie
Atakować dzień jak ptaki drapieżne
Lub padlinożercy pod osłoną
Spójrz w oko burzy.
Uważaj na siłę bez formy.
Rozejrzyj się - na widok i dźwięk
Look in look out look around --
Możemy ruszyć z savage grace
Do rytmów nocy
Cool and remote like dancing girls
In the heat of the beat and the lights
We can wear the rose of romance
An air of joie de vivre
Too-tender hearts upon our Sleeps
Albo skóra gruba jak złodzieje
Rising falling at force ten
We twist the world and ride the wind
Spójrz burzy w oczy.
Look out -- to the sea and the sky
Rozejrzyj się - na widok i dźwięk
Look in look out look around --