Rush — Ghost Of A Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghost Of A Chance", wykonawca: Rush.
Tekst piosenki
Like a million little doorways
All the choices we made
All the stages we passed through
All the roles we played
For so many different directions
Our separate paths might hve turned
With every door that we opened
Every bridge that we burned
Somehow we find each other
Through all that masquerade
Somehow we found each other
And somehow we have stayed
In a state of grace
I DON’T BELIEVE IN DESTINY
OR THE GUIDING HAND OF FATE
I DON’T BELIEVE IN FOREVER
OR LOVE AS A MYSTICAL STATE
I DON’T BELIEVE IN THE STARS OR THE PLANETS
OR ANGELS WATCHING FROM ABOVE
BUT I BELIEVE THERE’S A GHOST OF A CHANCE
TO FIND SOMEONE TO LOVE
AND MAKE IT LAST
Like a million little crossroads
Through the backstreets of youth
Each time we turn a new corner
A tiny moment of truth
For so many different connections
Our separate paths might have made
With every door that we opened
Every game we played
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak milion małych drzwi
All the choices we made
Wszystkie etapy, przez które przeszliśmy
Wszystkie role, w których graliśmy
For so many different directions
Nasze drogi mogą się zmienić.
With every door that we opened
Każdy most, który spaliliśmy
Jakoś się odnajdujemy.
Through all that masquerade
Jakoś się odnaleźliśmy.
I jakoś zostaliśmy
In a state of grace
NIE WIERZĘ W PRZEZNACZENIE.
/ ALIGN = "LEFT" /
I DON ' T BELIEVE IN FOREVER
LUB MIŁOŚĆ JAKO STAN MISTYCZNY
NIE WIERZĘ W GWIAZDY ANI PLANETY.
ANIOŁY PATRZĄCE Z GÓRY
ALE WIERZĘ, ŻE ISTNIEJE DUCH SZANSY
TO FIND SOMEONE TO LOVE
AND MAKE IT LAST
Like a million little crossroads
Through the backstreets of youth
/ Align = "left" /
A tiny moment Of truth
For so many different connections
Nasze oddzielne ścieżki mogły zrobić
With every door that we opened
Każdy mecz, w którym graliśmy