Rush — High Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "High Water", wykonawca: Rush.
Tekst piosenki
When the waters rose in the darkness
In the wake of the endless flood
It flowed into our memory -- it flowed into our blood
When something broke the surface
Just to see the starry dome --
We still feel that relation
When the water takes us home
In the flying spray of the ocean
The water takes you home --
Springing from the weight of the mountains
Like the heart of the earth would burst
Flowing out from marble fountains
In the dreams of a desert thirst
Something swam through the jungles
Where the mighty rivers roam --
Something breaks the silence
When the water takes you home
I hear the wordless voices
When the water takes me home --
Waves that crash on the shoreline
Torrents of tropical rain streaming down
Beyond our memory
Streaming down inside our veins
When something left the ocean
To crawl high above the foam --
We still feel that elation
When the water takes us home
In a driving rain of redemption
The water takes me home…
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the waters rose in the darkness
In the wake of the endless flood
Płynęła do naszej pamięci ... płynęła do naszej krwi .
Kiedy coś pękło na powierzchni
# Patrz gwiaździsta kopuła --
Nadal odczuwamy ten związek.
Kiedy woda zabierze nas do domu
In the flying spray of the ocean
Woda zabierze cię do domu. --
/ Align = "left" /
Jakby serce ziemi pękło
Wypływa z marmurowych fontann
In the dreams of a desert thirst
Coś przepłynęło przez dżunglę
Where the mighty rivers roam --
Something breaks the silence
When the water takes you home
I hear the wordless voices
When the water takes me home --
Fale, które rozbijają się na brzegu
Strumienie tropikalnego deszczu
Beyond our memory
Płynie w naszych żyłach
Gdy coś opuściło ocean
Pełzać wysoko nad pianą --
Wciąż czujemy to uniesienie.
Kiedy woda zabierze nas do domu
In a driving rain of redemption
Woda zabiera mnie do domu…