Rush — The Spirit Of Radio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Spirit Of Radio", wykonawca: Rush.
Tekst piosenki
Begin the day with a friendly voice,
A companion unobtrusive
Plays the song that’s so elusive
And the magic music makes your morning mood.
Off on your way, hit the open road,
There is magic at your fingers
For the Spirit ever lingers,
Undemanding contact in your happy solitude.
Invisible airwaves crackle with life
Bright antenna bristle with the energy
Emotional feedback on timeless wavelength
Bearing a gift beyond price, almost free
All this machinery making modern music
Can still be open-hearted.
Not so coldly charted, it’s really just a question
Of your honesty, yeah, your honesty.
One likes to believe in the freedom of music,
But glittering prizes and endless compromises
Shatter the illusion of integrity.
For the words of the profits were written on the studio wall,
Concert hall
And echoes with the sounds of salesmen.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zacznij dzień przyjaznym głosem.,
A companion unobtrusive
Plays the song that ' s so elusive
A magiczna muzyka sprawia, że masz poranny nastrój.
Off on your way, hit the open road,
"There is magic at your fingers"
Bo duch wiecznie trwa,
Nie wymagający kontakt w Twojej szczęśliwej samotności.
Invisible airwaves crackle with life
/ Align = "left" /
Emocjonalne sprzężenie zwrotne na ponadczasowej długości fali
Niosąc dar za cenę, prawie za darmo
All this machinery making modern music
Wciąż może być otwarty.
Nie tak chłodno, to tylko pytanie.
Twojej szczerości, tak, Twojej szczerości.
Lubi się wierzyć w wolność muzyki,
Ale błyszczące nagrody i niekończące się kompromisy
Zniszczyć iluzję uczciwości.
Na ścianie studia napisano bowiem słowa o zyskach,
Sala koncertowa
I echa z dźwiękami sprzedawców.