Rush — Vital Signs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vital Signs", wykonawca: Rush.
Tekst piosenki
Unstable condition,
A symptom of life,
Of mental and environmental change.
Atmosphereic disturbance,
The feverish flux
Of human interface and interchange.
The impulse is pure;
Sometimes our circuits get shorted
By external interference.
Signals get crossed
And the balance distorted
By internal incoherence.
A tired mind become a shape shifter,
Everybody need a mood lifter,
Everybody need reverse polarity.
Everybody got mixed feelings
About the function and the form.
Everybody got to elevate from the norm.
An ounce of perception,
A pound of obscure.
Process information at half speed.
Pause, rewind, replay,
Warm memory chip,
Random sample, hold the one you need.
Leave out the fiction,
The fact is, this friction
Will only be won by persistence.
Leave out conditions,
Courageous convictions
Will drag the dream into existence.
A tired mind become a shape shifter,
Everybody need a soft filter,
Everybody need reverse polarity.
Everybody got mixed feelings
About the function and the form.
Everybody got to elevate from the norm…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stan niestabilny,
Objaw życia,
Zmian psychicznych i środowiskowych.
Zaburzenia atmosferyczne,
The feverish flux
Ludzkiego interfejsu i wymiany.
Impuls jest czysty.;
Czasami nasze obwody się skracają.
Przez zewnętrzne zakłócenia.
Sygnały się krzyżują
And the balance distorted
Przez wewnętrzną niespójność.
Zmęczony umysł staje się zmiennokształtnym,
Everybody need a mood lifter,
Każdy potrzebuje odwrotnej polaryzacji.
Everybody got mixed feelings
O funkcji i formie.
Każdy musi wyjść z normy.
Uncja percepcji,
Funt niejasności.
Przetwarzaj informacje z połową prędkości.
Pauza, przewijanie, powtórka,
Ciepły chip pamięci,
Losowa próbka, weź tę, której potrzebujesz.
Zostawić,
Faktem jest, że to tarcie
Wygra tylko wytrwałość.
Warunki wyłączenia,
Odważne przekonania
/ Align = "left" /
Zmęczony umysł staje się zmiennokształtnym,
Everybody need a soft filter,
Każdy potrzebuje odwrotnej polaryzacji.
Everybody got mixed feelings
O funkcji i formie.
Everybody got to elevate from the norm…