Руслан Набиев — Первое свидание tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Первое свидание", wykonawca: Руслан Набиев.
Tekst piosenki
В старом парке у пруда мы назначили свиданье
В семь часов, как штык, тебя я ждал
Я нарвал тебе цветочки, я купил тебе игрушки
У пруда я счастье своё ждал.
Первое свиданье, первая любовь
Ожиданье встечи так волнует кровь
Первые надежды, первые мечты
В парке у пруда растаяли они.
Первое свиданье, первая любовь
Ожиданье встечи так волнует кровь
Первые надежды, первые мечты
В парке у пруда растаяли они.
Вот проходит два часа, где же ты любовь моя
Лепесточки вянут без тебя
В старом парке у пруда, жду я дальше, жду тебя
Где же ты любимая моя.
Первое свиданье, первая любовь
Ожиданье встечи так волнует кровь
Первые надежды, первые мечты
В парке у пруда растаяли они.
Первое свиданье, первая любовь
Ожиданье встечи так волнует кровь
Первые надежды, первые мечты
В парке у пруда растаяли они.
В старом парке у пруда ждал весь вечер я тебя
Месяц в небе улыбнулся мне
Подарил ему цветочки, звёздочкам отдал игрушки
Где же ты желанная моя.
Первое свиданье, первая любовь
Ожиданье встечи так волнует кровь
Первые надежды, первые мечты
В парке у пруда растаяли они.
Первое свиданье, первая любовь
Ожиданье встечи так волнует кровь
Первые надежды, первые мечты
В парке у пруда растаяли они.
Барабаны
Первое свиданье, первая любовь
Ожиданье встечи так волнует кровь
Первые надежды, первые мечты
В парке у пруда растаяли они.
Первое свиданье, первая любовь
Ожиданье встечи так волнует кровь
Первые надежды, первые мечты
В парке у пруда растаяли они.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W starym parku nad stawem umówiliśmy się na randkę
O siódmej, jak bagnet, czekałem na Ciebie
Kupiłem Ci kwiatki, kupiłem Ci Zabawki.
Nad stawem czekałem na szczęście.
Pierwsza Randka, pierwsza miłość
Czekanie na spotkanie jest tak podniecające dla krwi
Pierwsze nadzieje, pierwsze marzenia
W parku nad stawem stopiły się.
Pierwsza Randka, pierwsza miłość
Czekanie na spotkanie jest tak podniecające dla krwi
Pierwsze nadzieje, pierwsze marzenia
W parku nad stawem stopiły się.
/ Align = "left" /
Płatki więdną bez ciebie
W starym parku nad stawem, czekam dalej, czekam na Ciebie
Gdzie jesteś moja ukochana?
Pierwsza Randka, pierwsza miłość
Czekanie na spotkanie jest tak podniecające dla krwi
Pierwsze nadzieje, pierwsze marzenia
W parku nad stawem stopiły się.
Pierwsza Randka, pierwsza miłość
Czekanie na spotkanie jest tak podniecające dla krwi
Pierwsze nadzieje, pierwsze marzenia
W parku nad stawem stopiły się.
W starym parku nad stawem czekałem całą noc na Ciebie
Miesiąc na niebie uśmiechnął się do mnie
Dał mu kwiaty, gwiazdy dał zabawki
Gdzie jesteś moja pożądana.
Pierwsza Randka, pierwsza miłość
Czekanie na spotkanie jest tak podniecające dla krwi
Pierwsze nadzieje, pierwsze marzenia
W parku nad stawem stopiły się.
Pierwsza Randka, pierwsza miłość
Czekanie na spotkanie jest tak podniecające dla krwi
Pierwsze nadzieje, pierwsze marzenia
W parku nad stawem stopiły się.
Bęben
Pierwsza Randka, pierwsza miłość
Czekanie na spotkanie jest tak podniecające dla krwi
Pierwsze nadzieje, pierwsze marzenia
W parku nad stawem stopiły się.
Pierwsza Randka, pierwsza miłość
Czekanie na spotkanie jest tak podniecające dla krwi
Pierwsze nadzieje, pierwsze marzenia
W parku nad stawem stopiły się.