Руслана — Полум'я дощу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Полум'я дощу", wykonawca: Руслана.
Tekst piosenki
Знай, кожен раз
Зорі світять коханням,
Знов буде той час,
Втрачений час для нас,
Неначе ридання.
Знай, тиша і ніч
Знову прийде.
Серцем торкнись
Втомлених віч своїх,
Неначе кохання.
Там є рай, там є ти.
Там голос твій затремтить.
Світ запалив ліхтарі наших образ,
Попіл кохання
Впаде тут ще не раз,
Наче прощання…
Стій, зупинись,
Знову — морок прощання.
Так було колись,
Глянь, подивись, для нас
Ця пісня остання.
Ти — день і ніч.
Вірю — прийдеш.
Кроками слів,
Вітром пісень твоїх,
Ця казка предивна.
Там є рай, там є ти.
Там голос твій затремтить.
Світ запалив ліхтарі наших образ,
Попіл кохання
Впаде тут ще не раз,
Наче прощання…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedz, za każdym razem
Gwiazdy świecą miłością,
Znowu będzie ten czas,
Stracony czas dla nas,
Jakby płakał.
Wiedz, cisza i noc
Znowu przyjdzie.
/ Align = "left" /
Zmęczone oczy,
Jak miłość.
Tam jest niebo, tam jesteś ty.
Tam twój głos drży.
Świat zapalił latarnie naszych urazy,
Popioły miłości
Spadnie tu więcej niż raz,
Jak pożegnanie…
Przestań.,
Znowu-mrok pożegnania.
Tak było kiedyś,
Zobacz też
Ta piosenka jest ostatnia.
Jesteś dniem i nocą.
Wierzę ci, przyjdziesz.
Krokami słów,
Wiatr twoich piosenek,
Ta bajka jest przesądzona.
Tam jest niebo, tam jesteś ty.
Tam twój głos drży.
Świat zapalił latarnie naszych urazy,
Popioły miłości
Spadnie tu więcej niż raz,
Jak pożegnanie…