Russ — Titanic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Titanic", wykonawca: Russ.
Tekst piosenki
Yuh
I hope everyone’s okay with this
Mama I been working, tryna get this money
Tell Dad please don’t worry, no one’s going hungry
But I know this ship just keeps on sinking
Gotta just keep on swimming
Hold on, I', coming to the rescue, rescue
You know I’m coming with some vests too, vests too
Everyone’s suffocating, I’ve had enough of waiting
I’m tryna save us all from drowning
My parents in shambles
Cause lack of financials
They been late on car notes
Every dollar borrowed
They been back and forth, yeah
Leaving is an option
Debt’s at the door, yeah
And it keeps on knocking
IRS is watching
Mama tryna get safe
Dad is being prideful
I’m just tryna get paid
Could have a signed a deal, yeah, but it wasn’t worth it Am I being selfish for knowing what my worth is?
Mama I been working, tryna get this money
Tell Dad please don’t worry, no one’s going hungry
But I know this ship just keeps on sinking
Gotta just keep on swimming
Hold on, I', coming to the rescue, rescue
You know I’m coming with some vests too, vests too
Everyone’s suffocating, I’ve had enough of waiting
I’m tryna save us all from drowning
I been selling songs though
I been getting on though
Bout to go on tour soon
Hopefully tomorrow
I just talked to Cara
Hopefully we good soon
It’s never a bad time
To deliver good news
I know I’ma keep my head above water
I know I’ma pull this boat to the harbor
Mama I been working, tryna get this money
Tell Dad please don’t worry, no one’s going hungry
But I know this ship just keeps on sinking
Gotta just keep on swimming
Hold on, I', coming to the rescue, rescue
You know I’m coming with some vests too, vests too
Everyone’s suffocating, I’ve had enough of waiting
I’m tryna save us all from drowning
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yuh
Mam nadzieję, że wszystkim to nie przeszkadza.
Mamo, pracuję, tryna.
Powiedz tacie, proszę, nie martw się, nikt nie będzie głodny.
Ale wiem, że ten statek wciąż tonie.
Gotta just keep on swimming
/ Align = "left" /
Wiesz, że przychodzę z kilkoma kamizelkami, kamizelkami też.
Wszyscy się duszą, mam dość czekania.
Jestem tryna, ocal nas przed utonięciem.
Moi rodzice są w rozsypce.
/ Align = "left" /
Spóźnili się z samochodami.
Każdy pożyczony Dolar
Byli tam i z powrotem, tak
Odejście jest opcją
/ Align = "left" /
And it keeps on knocking
IRS obserwuje
Mama tryna get safe
Tata jest dumny.
Jestem po prostu tryna dostać wypłatę
Mógłbym podpisać umowę, tak, ale nie było warto. czy jestem samolubny wiedząc, ile jestem wart?
Mamo, pracuję, tryna.
Powiedz tacie, proszę, nie martw się, nikt nie będzie głodny.
Ale wiem, że ten statek wciąż tonie.
Gotta just keep on swimming
/ Align = "left" /
Wiesz, że przychodzę z kilkoma kamizelkami, kamizelkami też.
Wszyscy się duszą, mam dość czekania.
Jestem tryna, ocal nas przed utonięciem.
Ale sprzedaję piosenki.
I been getting on though
Bout to go on tour soon
Mam nadzieję, że jutro
Właśnie rozmawiałem z Carą.
Mam nadzieję, że wkrótce będzie dobrze.
"It' s never a bad time"
Aby dostarczyć dobre wieści
I know I ' m keep my head above water
Wiem, że ciągnę tę łódź do portu.
Mamo, pracuję, tryna.
Powiedz tacie, proszę, nie martw się, nikt nie będzie głodny.
Ale wiem, że ten statek wciąż tonie.
Gotta just keep on swimming
/ Align = "left" /
Wiesz, że przychodzę z kilkoma kamizelkami, kamizelkami też.
Wszyscy się duszą, mam dość czekania.
Jestem tryna, ocal nas przed utonięciem.