Russian Red — The Memory Is Cruel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Memory Is Cruel", wykonawca: Russian Red.
Tekst piosenki
She’s not coming home tonight
she says that she’s left forever.
And you’re staying in the house
where she’s going to live forever.
And the memory is cruel
it reminds there’s no one new
time is nothing but a lie
if she’s not coming home tonight.
And your sleep will never be as good as it used to be when the one you love is gone,
when the one you love is gone.
Dadarada…
While you’re waiting for the sun
the space around you is very quiet.
So you breath in, close your eyes
you can feel her warmth inviting you to dance…
… she’s cruel, she reminds there’s no one new
time is nothing but a lie if she’s not coming home tonight.
And your sleep will never be as good as it used to be when the one you love is gone,
when the one you love is gone.
Dadarada…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wróci dziś do domu.
mówi, że odeszła na zawsze.
A ty zostajesz w domu.
gdzie będzie żyć wiecznie.
A pamięć jest okrutna
przypomina, że nie ma nikogo nowego.
czas jest tylko kłamstwem.
jeśli nie wróci dziś do domu.
A twój sen nigdy nie będzie tak dobry, jak kiedyś, gdy ten, którego kochasz, odejdzie.,
kiedy ten, którego kochasz, odejdzie.
Dadarada…
While you ' re waiting for the sun
przestrzeń wokół ciebie jest bardzo cicha.
Więc wdech, zamknij oczy.
możesz poczuć jej ciepło zapraszając Cię do tańca…
... she 's cruel, she remembers there' s no one new
czas to tylko kłamstwo, jeśli nie wróci dziś do domu.
A twój sen nigdy nie będzie tak dobry, jak kiedyś, gdy ten, którego kochasz, odejdzie.,
kiedy ten, którego kochasz, odejdzie.
Dadarada…