Rusty Project — Digression tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Digression", wykonawca: Rusty Project.
Tekst piosenki
Trying to wake up one more day
But my eyelids won’t open up again, or maybe I’m just daydreaming
Trying to get-up and pretend
That I’m ready to face this bloody day, to face this bloody day again
Things just don’t make any sense
Rationality has failed
Things just don’t make any sense
Why should I be driving to the same place, once again?
Tell me why the sign is pointing out to the wrong way
Show me the way out, it seems like nothing is changing
I’m in circles, not getting anywhere
Everyday feels like the same day
I’m in circles, not getting anywhere
Everyday feels like the same day
Getting out of here, is not a choice for me to take
Getting out of here, is not a choice for me to take
Tell me why the sign is pointing out to the wrong way
Show me the way out, it seems like nothing is changing
I’m in circles, not getting anywhere
Everyday feels like the same day
I’m in circles, not getting anywhere
Everyday feels like the same day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trying to wake up one more day
Ale moje powieki już się nie otworzą, a może tylko śnię na jawie.
Trying to get-up and pretend
Że jestem gotów zmierzyć się z tym cholernym dniem, znów stawić temu czoła.
To nie ma sensu.
Racjonalność zawiodła
To nie ma sensu.
Dlaczego znowu mam jechać w to samo miejsce?
Powiedz mi, dlaczego znak wskazuje na złą drogę
Pokaż mi wyjście, wygląda na to, że nic się nie zmienia.
Kręcę się w kółko, nigdzie nie idę.
Everyday feels like the same day
Kręcę się w kółko, nigdzie nie idę.
Everyday feels like the same day
Wydostanie się stąd nie jest dla mnie wyborem.
Wydostanie się stąd nie jest dla mnie wyborem.
Powiedz mi, dlaczego znak wskazuje na złą drogę
Pokaż mi wyjście, wygląda na to, że nic się nie zmienia.
Kręcę się w kółko, nigdzie nie idę.
Everyday feels like the same day
Kręcę się w kółko, nigdzie nie idę.
Everyday feels like the same day