Ruth B — Golden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Golden", wykonawca: Ruth B.
Tekst piosenki
But you’re not like us, you are different
I couldn’t see that that was a compliment
Cause the last thing I want now is to be you
And the flames don’t feel as hot as they use to Burn, burn, burn
They used to yell
You thought I was coal
My friend, I’m gold
Can’t you tell?
Burn, burn, burn
They used to yell
You thought I was coal
My friend, I’m gold
Can’t you tell?
Cause I’m not weak, I’m not broken I am bold
And the fire you put me through turned me into gold
I’m not done, I’m no loser
Watch me take on my bright future
Tonight I’m no bronze I’m no silver
You’ll be thinking, damn I knew her
But you didn’t
Don’t get it twisted
Out of the ashes you buried me in
I, I am golden
I, I am golden
You tried so hard to break me down
Like a fire-breathing dragon, but I guess I took your crown
You pushed for me to change for you
But I’m so glad that I stayed true to who I am Burn, burn, burn
They used to yell
You thought I was coal
My friend, I’m gold
Can’t you tell?
Burn, burn, burn
They used to yell
You thought I was coal
My friend, I’m gold
Can’t you tell?
Cause I’m not weak, I’m not broken I am bold
And the fire you put me through turned me into gold
I’m not done, I’m no loser
Watch me take on my bright future
Tonight I’m no bronze I’m no silver
You’ll be thinking, damn I knew her
But you didn’t
Don’t get it twisted
Out of the ashes you buried me in
I, I am golden
I, I am golden
The fire that you tried to burn me with, it made me who I am All the things that you said I couldn’t do Guess what, Yes I can
The fire that you tried to burn me with, it made me who I am All the things that you said I couldn’t do Guess what, Yes I can
Cause I’m not weak, I’m not broken I am bold
And the fire you put me through turned me into gold
I’m not done, I’m no loser
Watch me take on my bright future
Tonight I’m no bronze I’m no silver
You’ll be thinking damn I knew her
But you didn’t
Don’t get it twisted
Out of the ashes you buried me in
I, I am golden
I, I am golden, golden, gold
I, I am golden, golden, go-olden
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale nie jesteś taki jak my, jesteś inny.
Nie wiedziałem, że to komplement.
Bo ostatnią rzeczą, jakiej teraz chcę, to być Tobą.
A płomienie nie są tak gorące, jak używają do palenia, palenia, palenia.
Krzyczeli
Myślałeś, że jestem węglem.
Przyjacielu, jestem złotem.
Nie widać?
Płoń, płoń, płoń
Krzyczeli
Myślałeś, że jestem węglem.
Przyjacielu, jestem złotem.
Nie widać?
Bo nie jestem słaby, nie jestem złamany jestem śmiały
A ogień, przez który przeszedłem, zamienił mnie w złoto.
Nie skończyłem, nie jestem frajerem.
Patrz, jak biorę na siebie moją świetlaną przyszłość.
Tonight I 'm no bronze I' m no silver
Będziesz myślał, cholera znałem ją
Ale tego nie zrobiłeś.
Don ' t get it twisted
Z popiołów, w których mnie zakopałeś
I, I am golden
I, I am golden
Tak bardzo się starałeś mnie złamać.
Jak ziejący ogniem smok, ale chyba zabrałem Twoją koronę.
Naciskałeś, żebym się dla Ciebie zmienił.
Ale tak się cieszę, że pozostałem wierny temu, kim jestem. Płoń, płoń, płoń.
Krzyczeli
Myślałeś, że jestem węglem.
Przyjacielu, jestem złotem.
Nie widać?
Płoń, płoń, płoń
Krzyczeli
Myślałeś, że jestem węglem.
Przyjacielu, jestem złotem.
Nie widać?
Bo nie jestem słaby, nie jestem złamany jestem śmiały
A ogień, przez który przeszedłem, zamienił mnie w złoto.
Nie skończyłem, nie jestem frajerem.
Patrz, jak biorę na siebie moją świetlaną przyszłość.
Tonight I 'm no bronze I' m no silver
Będziesz myślał, cholera znałem ją
Ale tego nie zrobiłeś.
Don ' t get it twisted
Z popiołów, w których mnie zakopałeś
I, I am golden
I, I am golden
Ogień, którym próbowałeś mnie spalić, sprawił, że jestem tym, kim jestem.
Ogień, którym próbowałeś mnie spalić, sprawił, że jestem tym, kim jestem.
Bo nie jestem słaby, nie jestem złamany jestem śmiały
A ogień, przez który przeszedłem, zamienił mnie w złoto.
Nie skończyłem, nie jestem frajerem.
Patrz, jak biorę na siebie moją świetlaną przyszłość.
Tonight I 'm no bronze I' m no silver
Pomyślisz, że ją znałem.
Ale tego nie zrobiłeś.
Don ' t get it twisted
Z popiołów, w których mnie zakopałeś
I, I am golden
Jestem złotem, złotem, złotem
I, I am golden, golden, go-olden