Ruth Brown — Cabbage Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cabbage Head", wykonawca: Ruth Brown.
Tekst piosenki
Saturday night when I came home, tired as I can be I saw a pair of shoes outside of my door,
where I know my shoes are supposed to be
I said to my man, my darling man, Honey please explain this mess to me Whose shoes are those shoes outside of my door
where I know my shoes supposed to be?
He said, my wife, my darling wife, honey, can’t you plainly see
Those are nothing but a pair of rain boots and my momma gave them to me Now I’ve traveled this world a many, many mile, and I hope someday to travel
more
But I have never in my entire life seen a pair of rain boots with high heels on them before
Saturday night when I came home, tired as I can be I saw a coat hanging up on the rack where I know my coat supposed to be
I said to my man, my darling man, please explain this mess to me Whose coat is that coat hanging up on the rack
where I know my coat supposed to be?
He said, my wife, my darling wife, honey, can’t you plainly see
That’s nothing but an old choir robe, and your preacher left it here for me Now I’ve traveled this world a many, many mile, and I hope someday to travel
more
But I have never in my entire life seen a choir robe with a fur collar on it before
Saturday night when I came home, tired as I can be I saw a head in the bed, where I know my head supposed to be
I said to my man, my darling man, please explain this mess to me Whose head is that head in the bed where I know my head supposed to be?
He said, my wife, my darling wife, honey, can’t you plainly see
That’s nothing but an old Cabbage head, and your Momma brought that here to me Now I’ve traveled this world a many, many mile, and I hope someday to travel
more
But I have never in my entire life seen a cabbage head with a hair net on it before…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sobotni wieczór, kiedy wróciłem do domu, zmęczony jak tylko mogłem, zobaczyłem parę butów przed moimi drzwiami.,
gdzie moje buty powinny być
Powiedziałem do mojego człowieka, mój kochany człowiek, Kochanie proszę wyjaśnij mi ten bałagan Czyje buty są te buty za moimi drzwiami
gdzie powinny być moje buty?
Powiedział, Moja Żono, moja kochana żono, kochanie, czy ty wyraźnie widzisz
To nic innego jak para butów przeciwdeszczowych i moja mama mi je dała teraz przemierzyłem ten świat wiele, wiele mil, i mam nadzieję kiedyś podróżować
więcej
Ale nigdy w życiu nie widziałem pary butów przeciwdeszczowych z wysokimi obcasami.
Sobotni wieczór, kiedy wróciłem do domu, zmęczony jak tylko mogłem, zobaczyłem płaszcz wiszący na półce, gdzie Wiem, że mój płaszcz powinien być.
Powiedziałem do mojego człowieka, mój kochany człowiek, proszę wyjaśnić mi ten bałagan, czyj płaszcz jest ten płaszcz wiszący na stojaku
gdzie powinien być mój płaszcz?
Powiedział, Moja Żono, moja kochana żono, kochanie, czy ty wyraźnie widzisz
To tylko stara Szata Chóralna, a Twój kaznodzieja mi ją zostawił. przemierzyłem ten świat wiele, wiele mil, i mam nadzieję, że kiedyś będę podróżował.
więcej
Ale nigdy w życiu nie widziałam szaty chóru z futrzanym kołnierzem.
Sobotni wieczór, kiedy wróciłem do domu, zmęczony jak tylko mogłem, zobaczyłem głowę w łóżku, gdzie Wiem, że moja głowa powinna być.
Powiedziałem do mojego człowieka, mój kochany człowiek, proszę wyjaśnić mi ten bałagan, czyja głowa jest ta głowa w łóżku, gdzie Wiem, że moja głowa powinna być?
Powiedział, Moja Żono, moja kochana żono, kochanie, czy ty wyraźnie widzisz
To nic innego jak stara kapusta, a twoja mama mi to przyniosła. teraz przemierzyłem ten świat wiele, wiele mil, i mam nadzieję, że kiedyś będę podróżował.
więcej
Ale nigdy w życiu nie widziałem głowy kapusty z siatką na włosy.…