Ruth Brown — The Shrine of St. Cecilia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Shrine of St. Cecilia", wykonawca: Ruth Brown.
Tekst piosenki
Our home is a shambles, all I treasured has gone
The town seems deserted, everyone’s so forlorn
A storm came from up above but somehow it missed
The shrine of Saint Cecilia
The bells in the chapel never ring anymore
The clock in the steeple can’t tell time as before
But up on the hillside, stands a place heaven blest
The shrine of Saint Cecilia
Each day at eventide
When I seek haven from my daily care
You’ll find me by her side
It seems so peaceful there
I kneel in my solitude and silently pray
That heaven will protect you, dear, and there’ll come a day
The storm will be over and that we’ll meet again
At the shrine of Saint Cecilia
Each day at eventide
When I seek haven from my daily care
You’ll find me by her side
It seems so peaceful there
I kneel in my solitude and silently pray
That heaven will protect you, dear, and there’ll come a day
The storm will be over and that we’ll meet again
At the shrine of Saint Cecilia
At the shrine of Saint Cecilia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasz dom to bałagan, wszystko co ceniłem przepadło
Miasto wydaje się opuszczone, wszyscy są tacy opuszczeni.
Burza nadeszła z góry, ale jakoś chybiła.
Sanktuarium św. Cecylii
Dzwony w kaplicy już nie dzwonią.
Zegar na wieży nie może określić czasu jak wcześniej
Ale na zboczu wzgórza, stoi miejsce niebiańskie błogosławione
Sanktuarium św. Cecylii
Each day at eventide
Kiedy szukam schronienia z mojej codziennej opieki
Znajdziesz mnie u jej boku.
Tam jest tak spokojnie.
Klękam w samotności i modlę się cicho.
Że niebo cię ochroni, moja droga, i nadejdzie dzień
Burza się skończy i znów się spotkamy.
W Sanktuarium św. Cecylii
Each day at eventide
Kiedy szukam schronienia z mojej codziennej opieki
Znajdziesz mnie u jej boku.
Tam jest tak spokojnie.
Klękam w samotności i modlę się cicho.
Że niebo cię ochroni, moja droga, i nadejdzie dzień
Burza się skończy i znów się spotkamy.
W Sanktuarium św. Cecylii
W Sanktuarium św. Cecylii