Ruth Jacott — Kippevel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kippevel", wykonawca: Ruth Jacott.
Tekst piosenki
Kippevel van jou…
… Zon op me schijnt
Voel ik…
Kippevel van jou…
…Twijfel verdwijnt… en ik…
Tien voor half acht
De ochtendzon op m’n ruit
Je vingers dansen zacht
Een zwoele dans op m’n huid
Ik verlies mezelf
In die strelende hand
Ik luister naar m’n hart
En vergeet m’n verstand
Ik ben verkocht
Ik ben verloren
Verloren aan jou
Jij pakt me in, maar ik maak geen bezwaar
Noem 't naïef, maar ik zie geen gevaar
Ik ben verkocht
Ik ben verloren
Verslaafd aan jou
Kippevel van jou
Zelfs nu de zon op me schijnt, voel ik
De rillingen op mijn rug
Kippevel van jou
Iedere twijfel verdwijnt, en ik
Oh, ik kan niet meer terug
Je kijkt me aan, e n je streelt me zacht
Dit gaat te snel, maar na vannacht
Ben ik verkocht
Ben ik verloren
Verslaafd aan jou
Kippevel van jou
Zelfs nu de zon op me schijnt, voel ik
De rillingen op mijn rug
Kippevel van jou
Iedere twijfel verdwijnt, en ik
Oh, ik kan niet meer terug
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gówno od Ciebie....
... Słońce świeci na mnie,
Czuję to...
Gówno od Ciebie....
... Wątpliwości znikają ... ja też ...
19: 30.
Poranne słońce na moim oknie,
Twoje palce delikatnie tańczą,
Duszny taniec na mojej skórze,
Tracę siebie.
W tej wzruszającej ręce ...
Słucham mojego serca
I zapominam o moim umyśle.,
Zostałem sprzedany.
Jestem zagubiony.
Zagubiony dla Ciebie,
Owijasz mnie, ale nie mam nic przeciwko.
Nazywaj to naiwnością, ale nie widzę żadnego niebezpieczeństwa.
Zostałem sprzedany.
Jestem zagubiony.
Uzależniony od Ciebie.
Gówno od Ciebie.
Nawet gdy słońce świeci na mnie, czuję
Dreszcze na plecach.
Gówno od Ciebie.
Wszystkie wątpliwości znikają, a ja
Nie mogę wrócić.
Patrzysz na mnie, delikatnie pieścisz.
Dzieje się to zbyt szybko, ale po tej nocy
Jestem sprzedany.
Straciłem
Uzależnienie od Ciebie.
Gówno od Ciebie.
Nawet gdy słońce świeci na mnie, czuję
Dreszcze na plecach.
Gówno od Ciebie.
Wszystkie wątpliwości znikają, a ja
Nie mogę wrócić.