Ruth Jacott — Laat 'T Niet Waar Zijn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laat 'T Niet Waar Zijn", wykonawca: Ruth Jacott.
Tekst piosenki
Als ik het niet dacht
Ik heb het aan zien komen maar niet verwacht
Dat het al zo snel gebeuren zou
En ik jou moest laten gaan
Als ik het wist
Al die tijd heb jij mij niet gemist
Geen ogenblik aan mij gedacht
Met volle kracht hier ver vandaan
Je hebt het weer gemeld
Mij niets verteld
Maanden achtereen
Maar ik je ogen lees
Ben ik vrees ik gauw weer alleen
Laat 't niet waar zijn dit weer
Dat overleef ik niet een tweede keer
Laat 't niet waar zijn dit weer
Oh nee, oh hemel weer
Laat 't niet nee zijn als toen dat ga ik
Echt niet nog eens overdoen
Laat 't niet waar zijn … Niet weer
Ik heb het je gezegd
Je tot in en treuren uitgelegd
Dat ik hoe dan ook begrijpen wou
Waarom ik jou moest laten gaan
Maar je hebt het weer niet gemeld
Mij niets verteld maanden achtereen
En als ik je ogen lees
Ben ik vrees ik gauw weer alleen
Laat 't niet waar zijn niet weer
Dat overleef ik niet een tweede keer
Laat 't niet waar zijn
Oh nee, oh hemel weer
Laat 't niet nee zijn als toen dat ga ik echt
Niet nog eens overdoen
Laat 't niet waar zijn… niet weer
Laat 't niet nee zijn als toen
Dat ga ik echt niet nog eens overdoen
Laat 't niet waar zijn
Laat 't niet waar zijn
Laat 't niet waar zijn
Laat 't niet waar zijn
Niet weer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym tak nie myślał.
Widziałem, jak to się zbliża, ale nie spodziewałem się,
Że to się stanie tak szybko,
Powinienem był pozwolić ci odejść.
Gdybym wiedział.
Przez cały ten czas, nie tęskniłeś za mną.
Nawet przez chwilę o mnie nie myślał.
Z pełną mocą,
Znowu zadzwoniłeś.
Nic nie mów.
Kilka miesięcy z rzędu,
Ale czytam twoje oczy.,
Boję się, że wkrótce znów będę sama.
Nie pozwól, aby ta pogoda była prawdziwa,
Nie przeżyję po raz drugi.
Nie pozwól, by ta pogoda była prawdziwa.
O nie.O mój Boże.
Nie pozwól na to.
Nie rób tego ponownie.
Nie pozwól, by to było prawdziwe ... nie znowu.
Mówiłem ci.
Wytłumaczyłeś się i zasmuciłeś.,
Co i tak chcę zrozumieć.
Dlaczego miałbym pozwolić ci odejść?,
Ale nie zgłosiłaś tego ponownie.
Nie mówiłeś mi od miesięcy.
I kiedy czytam twoje oczy,
Boję się, że wkrótce znów będę sama.
Nie pozwól, by to znów było prawdą.,
Nie przeżyję po raz drugi.
Nie pozwól, by to było prawdziwe.
O nie.O mój Boże.
Nie pozwól, by to było inne niż teraz.
Nie rób tego ponownie.
Nie pozwól, by to było prawdziwe ... nie znowu.
Nie pozwól na to.
Nie zrobię tego ponownie.
Nie pozwól, by to było prawdziwe.
Nie pozwól, by to było prawdziwe.
Nie pozwól, by to było prawdziwe.
Nie pozwól, by to znów było prawdą.