Ruth Jacott — Één Nacht Met Jou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Één Nacht Met Jou", wykonawca: Ruth Jacott.
Tekst piosenki
Opgedreven door een vreemde kracht
Op een onverwacht moment
Wordt ik naar je ogen toegezogen
Nu ik je heb herkend
Het is alsof de tijd heeft stilgestaan
Of een jaar is weggewist
Maar ik draai me om
En weet waarom
Ik jou zo heb gemist
Want een nacht met jou
Is een nacht waar een vrouw een moord voor doet
Want een nacht met jou
Is een nacht waar een vrouw gestoord voor doet
De betovering van je lach
Drijft mij op tot een vreemd gedrag
En ik ga zo weer overstag
Voor een nacht met jou
Even dacht ik dat ik sterk zou zijn
Maar ik trap er zo weer in
Want je kijkt me aan
Ik laat me gaan en
Geef je gewoon je zin
Je rekt me zo weer van mijn voetstuk af
En er is niets tegen jou bestand
Je bereikt je doel
Want mijn gevoel
Krijgt weer de overhand
Want een nacht met jou
Is een nacht waar een vrouw een moord voor doet
Want een nacht met jou
Is een nacht waar een vrouw gestoord voor doet
De betovering van je lach
Drijft mij op tot een vreemd gedrag
En ik ga zo weer overstag
Voor een nacht met jou
Ik heb je zo gemist
Want een nacht met jou
Is een nacht waar een vrouw een moord voor doet
Want een nacht met jou
Is een nacht waar een vrouw gestoord voor doet
De betovering van je lach
Drijft mij op tot een vreemd gedrag
En ik ga zo weer overstag
Voor een nacht met jou
Want een nacht met jou
Is een nacht waar een vrouw een moord voor doet
Want een nacht met jou
Is een nacht waar een vrouw gestoord voor doet
De betovering van je lach
Drijft mij op tot een vreemd gedrag
En ik ga zo weer overstag
Voor een nacht met jou
Oh een nacht met jou
Is een nacht waar een vrouw een moord voor doet
Want een nacht met jou is een nacht waar een vrouw gestoord voor doet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napędzany przez dziwną moc
W nieoczekiwanym momencie.
Wciągają mnie w twoje oczy?
Teraz, gdy cię poznałem.,
Czas się zatrzymał.
Lub rok został zabrany,
Ale się odwracam.
I rozumiem, dlaczego
Tak bardzo za tobą tęsknię.
Bo jedna noc z Tobą.-
To noc, w którą kobieta mogłaby zabić,
bo jedna noc z Tobą.-
Jest noc, kiedy kobieta szaleje z powodu
Urok twojego uśmiechu,
Przez co dziwnie się zachowuję.,
I zmienię zdanie.
Na jedną noc z Tobą.,
Przez chwilę myślałam, że będę silna.
Ale wrócę.
Bo patrzysz na mnie.
Puściłem się i
Oddałem to po twojemu.,
Znowu wyciągniesz mnie z piedestału.
I nie ma nic przeciwko tobie.
Osiągasz swój cel,
Ponieważ moje wnętrzności
Ponownie przejmuje kontrolę,
bo jedna noc z Tobą.-
To noc, w której kobieta zabije,
bo jedna noc z Tobą.-
Jest noc, kiedy kobieta szaleje z powodu
Urok twojego uśmiechu,
Sprawia, że dziwnie się zachowuję.,
I zmienię zdanie.
Na noc z tobą ...
Tak bardzo za tobą tęskniłam.
Bo jedna noc z Tobą.-
To noc, w którą kobieta mogłaby zabić,
bo jedna noc z Tobą.-
Jest noc, kiedy kobieta szaleje z powodu
Urok twojego uśmiechu,
Przez co dziwnie się zachowuję.,
I zmienię zdanie.
Na jedną noc z Tobą.,
bo jedna noc z Tobą.-
To noc, w której kobieta zabije,
bo jedna noc z Tobą.-
Jest noc, kiedy kobieta szaleje, ponieważ
Co za urok twojego uśmiechu
Prowadzą mnie do dziwnego zachowania,
I zmienię zdanie.
Na noc z tobą ...
Jedna noc z Tobą.-
To noc, w której kobieta zabije,
ponieważ noc z tobą to noc, w którą kobieta wariuje.