Ruth Jacott — Waarom Huil Je tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waarom Huil Je", wykonawca: Ruth Jacott.
Tekst piosenki
Twee-en-veertig dagen zijn voorbij
Maar ik kan nog niet bevatten wat je zei
Je woorden galmen door mijn ziel
't voelt zo leeg in mij
Niemand die begrijpt wat ik bedoel
Niemand die begrijpt hoe ik me voel
Mijn hart is zo verscheurd, zo’n pijn
Zo’n machteloos gevoel
Ik ben weer alleen
Toch voel ik jou nog om me heen
Waarom, waarom huil ik nog om jou
Misschien de hoop dat je terugkomen zou
't lijkt een eeuwige droom waar ik niet uit ontwaak
Wanneer is dit voorbij
'k Sluit m’n ogen en ik doe een wens
De droom die ik beleef, oh zo intens
We zijn weer samen, hand in hand
Maar als ik dan ontwaak
Ik ben weer alleen
Toch voel ik jou nog om me heen
Waarom, waarom huil ik nog om jou
Misschien de hoop dat je terugkomen zou
't lijkt een eeuwige droom waar ik niet uit ontwaak
Wanneer is dit voorbij
Waarom, waarom huil ik nog om jou
Misschien de hoop dat je terugkomen zou
't lijkt een eeuwige droom waar ik niet uit ontwaak
Wanneer is dit voorbij
'k Droog m’n tranen steeds
'k moet je vergeten, maar ik wil je nog niet kwijt, nog niet kwijt
Waarom, waarom huil ik nog om jou
Misschien de hoop dat je terugkomen zou
't lijkt een eeuwige droom waar ik niet uit ontwaak
Wanneer is dit voorbij
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czterdzieści dwa dni minęły,
Ale nadal nie rozumiem, co powiedziałaś.
Twoje słowa odbijają się echem w mojej duszy,
jestem taka pusta.,
Że nikt nie rozumie, co mam na myśli.
Nikt nie rozumie, co czuję.,
Moje serce tak pęka, tak boli,
Poczucie bezsilności,
Znowu jestem samotny.
A jednak wciąż czuję cię przy mnie.
Dlaczego wciąż za tobą płaczę?
Mam nadzieję, że wrócisz.
to jak wieczny sen, z którego nie mogę się obudzić .
Kiedy to się skończy?
Zamykam oczy i pomyślę życzenie.,
Marzenie, w którym żyję, o,
Jesteśmy znowu razem, ręka w rękę,
Ale kiedy się budzę,
Znowu jestem sam.
A jednak wciąż czuję cię przy mnie.
Dlaczego wciąż za tobą płaczę?
Mam nadzieję, że wrócisz.
to jak wieczny sen, z którego nie mogę się obudzić .
Kiedy to się skończy?
Dlaczego wciąż za tobą płaczę?
Mam nadzieję, że wrócisz.
to jak wieczny sen, z którego nie mogę się obudzić .
Kiedy to się skończy?
Ciągle suszę łzy,
Muszę o Tobie zapomnieć, ale nie chcę cię jeszcze stracić.
Dlaczego wciąż za tobą płaczę?
Mam nadzieję, że wrócisz.
to jak wieczny sen, z którego nie mogę się obudzić .
Kiedy to się skończy?