Ruthie Henshall — Chasing the Clouds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chasing the Clouds", wykonawca: Ruthie Henshall.
Tekst piosenki
It’s much colder here than I remember
Could it be that getting older
Makes the wind bite more
Was it just I Knew and trusted
You would keep me warm
Passion born of Desperate yearnings
Led us through the storm
A passion so real I’m longing to feel again
Help me, tell me Please, say you remember
Chasing the clouds
Living for stolen moments
Please, say you remember
Wishing aloud
Praying we always’d chase the clouds
No one ever comes here in November
The sky is much too grey then
The trees are bare
It was our space
Our special place
Our wilderness to share
Of mysteries, discoveries
Brought truths too real to bear
These dark days we face
Why don’t we just chase away
Learn to get through
Please, say you remember
Love that was proud
Certain to brave all weathers
Please, say you remember
Courage we found
Knowing we’d always chase the clouds
It’s much colder here than I remember
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tu jest o wiele zimniej, niż pamiętam.
Could it be that getting old
Sprawia, że wiatr bite więcej
Czy tylko wiedziałem i ufałem
Ogrzejesz mnie.
Passion born of Desperate yearnings
Poprowadził nas przez burzę.
Namiętność tak prawdziwa, że Pragnę znów ją poczuć.
Pomóż mi, powiedz mi proszę, powiedz, że pamiętasz
Chasing the clouds
Living for stolen moments
Proszę, powiedz, że pamiętasz.
Wishing aloud
Praying we always ' d chase the clouds
Nikt tu nie przychodzi w listopadzie.
Niebo jest zbyt szare.
Drzewa są nagie.
To była nasza przestrzeń
Nasze specjalne miejsce
Nasza dzicz
Tajemnice, odkrycia
"Brought truths to real to bear"
These dark days we face
Dlaczego po prostu nie przegonimy
Learn to get through
Proszę, powiedz, że pamiętasz.
"Love that was proud"
Sure to brave all weathers
Proszę, powiedz, że pamiętasz.
Courage we found
/ Align = "left" /
Tu jest o wiele zimniej, niż pamiętam.