Ружена Сикора — Приходи скорей tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Приходи скорей", wykonawca: Ружена Сикора.
Tekst piosenki
Шелестят деревья молодой листвой.
Я, платок накинув, за ворота вышла.
Жду тебя хороший мой, любимый мой.
Проплывает месяц высоко над домом.
Хорошо тебя мне ожидать, любя.
Как могли мы быть с тобою незнакомы,
Как жила я раньше, милый, без тебя.
Без твоей улыбки, без задорной песни,
Без твоих весёлых и лукавых глаз,
Без свиданий наших на заветном месте,
Без коротких встреч с тобою в поздний час.
Белою метелью расцветает вишня.
Шелестят деревья молодой листвой.
Я, платок накинув, за ворота вышла,
Приходи скорей, хороший, славный мой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szeleszczą drzewa młodymi liśćmi.
Ja, rzucając chusteczkę, wyszłam za bramę.
Czekam na Ciebie mój dobry, mój ukochany.
Miesiąc płynie wysoko nad domem.
Dobrze, że cię oczekuję, kochając.
Jak mogliśmy być z Tobą obcy?,
Tak jak ja żyłam, kochanie, bez ciebie.
Bez Twojego uśmiechu, bez żartobliwej piosenki,
Bez twoich zabawnych i podstępnych oczu,
Bez naszych randek w upragnionym miejscu,
Bez krótkich spotkań z tobą o późnej porze.
Biała śnieżyca kwitnie wiśnia.
Szeleszczą drzewa młodymi liśćmi.
Ja, chusteczka rzucona, wyszłam za bramę,
Przyjedź szybko, dobry, miły mój.