Ry Cooder — 3rd Base, Dodger Stadium tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "3rd Base, Dodger Stadium", wykonawca: Ry Cooder.
Tekst piosenki
Mister, you’re a baseball man
As anyone can plainly see
Greatest game in this great land
Take a little tip from me I work here nights parking cars
Underneath the moon and the stars
Same ones that we all knew
Back in 1952
And if you wanna know
Where a local boy like me is coming from
3rd base, Dodger Stadium
2nd base, right over there
I see Grandma in her rocking chair
Watching linens flapping in the breeze
And all the fellows choosing up their teams
Hand over hand on that Louisville
Crowning the top king of the hill
Mound to home, sixty feet
Baseball been very good to me And if you wanna know
Where a local boy like me is coming from
3rd base, Dodger Stadium
3rd base, Dodger Stadium
Back around the 76 ball
Johnny Greeneyes had his shoeshine stall
In the middle of the 1st base line
Got my first kiss, Florencia was kind
Now, if the dozer hadn’t taken my yard
You’d see the tree with our initials carved
So many moments in my memory
Well sure was fun, â€~cause the game was free
It was free
Hey Mister, you seem anxious to go You’ll find that seat in the 7th row
Behind home plate, we used to meet
When we were young, we had dreams
Just a place you don’t know
Up a road you can’t go Just a thought, laid to rest
In my mind, just a time
You care to know where I’m gonna go When I hit my last home run
3rd base, Dodger Stadium
3rd base, Dodger Stadium
3rd base, Dodger Stadium
Hey Mister, you are a baseball man
Yes, I’m a baseball man myself
Yes, I’m a baseball man too
Baseball been very good to me Yes, baseball been very good to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę pana, jest Pan baseballistą.
As anyone can plainly see
Najlepsza gra w tej wielkiej krainie
Przyjmij ode mnie małą wskazówkę. pracuję tu nocami parkując samochody.
Pod księżycem i gwiazdami
Te same, które wszyscy znaliśmy.
W 1952
And if you wanna know
Skąd przybywa taki miejscowy chłopak jak ja
3rd base, Dodger Stadium
Druga baza, tam.
I see Grandma in her rocking chair
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Hand over hand on that Louisville
Ukoronowanie króla wzgórza
/ Align = "left" /
Baseball był dla mnie bardzo dobry.
Skąd przybywa taki miejscowy chłopak jak ja
3rd base, Dodger Stadium
3rd base, Dodger Stadium
Back around THE 76 ball
Johnny Greeneyes miał swoją budkę z butami.
W środku pierwszej linii bazowej
Dostałem pierwszy pocałunek, Florencia była miła.
Teraz, gdyby dozer nie zabrał mojego podwórka
Zobaczyłbyś drzewo z wyrytymi Inicjałami.
Tyle chwil w mojej pamięci
Dobrze na pewno było fajnie, †~ ponieważ gra była za darmo
Było za darmo.
Hey Mister, you seem unchanged to go You ' ll find that seat in the 7th row
Za tablicą domową, spotykaliśmy się
Kiedy byliśmy młodzi, mieliśmy marzenia.
Just a place you don ' t know
Up a road you can ' t go Just a thought, laid to rest
In my mind, just a time
Chcesz wiedzieć, gdzie pójdę, gdy zdobędę ostatni home run.
3rd base, Dodger Stadium
3rd base, Dodger Stadium
3rd base, Dodger Stadium
Hey Mister, you are a baseball man
Tak, jestem baseballistą.
Tak, też jestem baseballistą.
Baseball był dla mnie bardzo dobry tak, baseball był dla mnie bardzo dobry