Ry Cooder — Footprints in the Snow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Footprints in the Snow", wykonawca: Ry Cooder.
Tekst piosenki
Well, some folks like the summertime they can walk about
Strolling through the meadow green it’s pleasant there’s no doubt
But to me the wintertime is the best of all
'Cause I found her when the snow on the ground
Now, I traced her little footprints in the snow
I found her little footprints in the snow
I bless that happy day when Nellie lost her way
'Cause I found her when the snow was on the ground
Now the Ladies Garment Workers walked out last wintertime
One little union kitty was a dear sweetheart of mine
She walked around all winter on the picket line
But I found her when the snow was on the ground
Now, the Union Strike Committee didn’t like me hangin' round:
Don’t interfere with sisters while the strike is on Don’t go around behaving like a ring-tailed tom
But I found her when the snow was on the ground
'Cause I traced her little footprints in the snow
I found her little footprints in the snow
And I bless that happy day when Nellie lost her way
'Cause I found her when the snow was on the ground
She’s somewhere out there marching with the union band
We’ll get back together when the pension check comes in But every time the snow falls, it brings back memories
'Cause I found here when the snow was on the ground
I traced her little footprints in the snow
Yah, I found her little footprints in the snow
I bless that happy day when Nellie lost her way
'Cause I found her when the snow was on the ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy lubią lato, o którym mogą chodzić.
Spacerując przez łąkę jest przyjemnie nie ma wątpliwości
Ale dla mnie zima jest najlepsza.
'Cause I found her when the snow on the ground
Wytropiłem jej ślad na śniegu.
Znalazłem jej ślad na śniegu.
I bless that happy day when Nellie lost her way
'Cause I found her when the snow was on the ground
Kobiety pracownice odzieży wyszły ostatniej zimy.
Jeden kotek ze Związku był moim ukochanym
Chodziła całą zimę na linii pikiety.
Ale znalazłem ją, gdy śnieg leżał na ziemi.
Związkowcom nie spodobało się, że się kręcę.:
Nie przeszkadzaj siostrom podczas strajku. nie zachowuj się jak okrągły tom.
Ale znalazłem ją, gdy śnieg leżał na ziemi.
'Cause I tracked her little footprints in the snow
Znalazłem jej ślad na śniegu.
And I bless that happy day when Nellie lost her way
'Cause I found her when the snow was on the ground
Ona gdzieś tam maszeruje z zespołem union.
Wrócimy do siebie, kiedy przyjdzie wypłata, ale za każdym razem, gdy spadnie śnieg, wracają wspomnienia.
'Cause I found here when the snow was on the ground
Wyśledziłem jej ślad na śniegu.
Tak, znalazłem jej ślad na śniegu.
I bless that happy day when Nellie lost her way
'Cause I found her when the snow was on the ground