Ry Cooder — How Can a Poor Man Stand Such Times and Live? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Can a Poor Man Stand Such Times and Live?", wykonawca: Ry Cooder.
Tekst piosenki
Well, the doctor comes around with his face all bright
And he says, «In a little while you’ll be all right!»
Well, all he gives is a humbug pill
Dose of dope and a great big bill
Tell me, how can a poor man stand such times and live?
Tell me, how can a poor man stand such times and live?
Most preachers, well, they preach for gold and not for soul
Well, that’s what keeps us poor folks always in a hole
Now, we can hardly get our breath
Taxed and schooled and preached to death
Tell me, how can a poor man stand such times and live?
Tell me, how can a poor man stand such times and live?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lekarz przychodzi z jasną twarzą.
A on na to: "za chwilę wszystko będzie dobrze!»
Cóż, wszystko co daje to humbug pigułka
Dose of dope and a great big bill
Powiedz mi, jak biedny człowiek może znieść takie czasy i żyć?
Powiedz mi, jak biedny człowiek może znieść takie czasy i żyć?
Większość kaznodziejów głosi dla złota, a nie dla duszy.
To trzyma nas biednych w dziurze.
Ledwo oddychamy.
/ Align = "left" /
Powiedz mi, jak biedny człowiek może znieść takie czasy i żyć?
Powiedz mi, jak biedny człowiek może znieść takie czasy i żyć?