Ry Cooder — Lord Tell Me Why tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lord Tell Me Why", wykonawca: Ry Cooder.
Tekst piosenki
Lord tell me why a white man ain’t worth nothing in this world no more
Lord tell me how you 'spect me to stand up tall and proud
I did just what you told I done everything you said
But the way I’m doing lately I could have stood in bed
So Lord tell me why a white man ain’t worth nothing in this world no more
Lord tell me when a white man’s gonna be all right again
Please fix it Lord they took back everything we been working for
When the riots tore our city I stood watch outside our home
My kids crying daddy why can’t they leave us alone
Split level in Valencia where the cops reside
We had to walk away and leave old memories inside
Lord tell me why a white man ain’t worth nothing in this world no more
You can walk across the silvery moon and get back home all right
But it ain’t safe to walk the streets of your home town at night
I’m a Lord man from the Lord land
But a Lord man ain 't worth nothing in this world no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie powiedz mi dlaczego biały człowiek nie jest już nic wart na tym świecie
Panie, powiedz mi, jak chcesz, bym stał wysoki i dumny.
Zrobiłem to, co kazałeś.
Ale tak jak ostatnio, mogłem stać w łóżku.
Więc panie powiedz mi dlaczego biały człowiek nie jest już nic wart na tym świecie
Lord tell me when a white man ' s gonna be all right again
Proszę, napraw to, Panie. zabrali wszystko, na co pracowaliśmy.
Kiedy zamieszki zniszczyły nasze miasto, stałem na straży przed naszym domem.
Moje dzieci płaczą Tato dlaczego nie mogą zostawić nas w spokoju
Podziel poziom w Walencji, gdzie przebywają policjanci
Musieliśmy odejść i zostawić w sobie stare wspomnienia.
Panie powiedz mi dlaczego biały człowiek nie jest już nic wart na tym świecie
Możesz przejść przez srebrzysty księżyc i wrócić do domu.
Ale nie jest bezpiecznie chodzić po ulicach twojego rodzinnego miasta w nocy
I ' m a Lord man from the Lord land
But a Lord man ain ' t worth nothing in this world no more