Ry Cooder — My Dwarf Is Getting Tired tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Dwarf Is Getting Tired", wykonawca: Ry Cooder.
Tekst piosenki
A mobile home in Anaheim
It’s double-wide it’s new, it’s clean
It’s a friendly town I think it’s time
it’s what we need
We had a long run together a life you can’t compare
But the world is changing and it’s getting strange out there
Forty years of motel rooms cigarettes and magazines
From Spokane clear down to Bakersfield
You might have seen us on the highway so many times before
But my dwarf is getting tired and my fat man just won’t travel anymore
Skinny-looking farmers brought their families down Looking for a fat time
Had to work all day just to make them spend one thin dime
Like hot dog contests man you could eat 'em
Might raise a buck or two
Boxing matches you couldn’t beat 'em
That midget kangaroo was a little too fast for you
We came down here to say good by to an old-time friend of mine
He died Inside his rubber suit out on the street of dreams
lt was a hot July Sunday and he was working over time
Cause the people like seeing Mickey walk by down in Anaheim
Dwarves and fat men just might do the very best they can
But they can’t compare with Tomorrow Land it seems
We had some real Western times together but it can’t be like before
Cause my dwarf is getting tired and my fat man just won’t travel anymore
No we won’t be seen from Bakersfield clear up to Spokane anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dom ruchomy w Anaheim
Jest podwójna szerokość jest nowa, jest czysta
To przyjazne miasto. myślę, że już czas.
tego nam trzeba.
Mieliśmy razem długie życie, którego nie można porównać.
Ale świat się zmienia i robi się dziwnie.
Czterdzieści lat pokojów motelowych
Ze Spokane do Bakersfield
Mogłeś widzieć nas na autostradzie tyle razy wcześniej.
Ale mój Karzeł się męczy, a mój grubas nie chce już podróżować.
Chudo wyglądający Farmerzy ściągnęli swoje rodziny w dół szukając tłustego czasu
Musieli pracować cały dzień, żeby wydali jedną drobną monetę.
Jak konkursy hot dogów, człowieku, mógłbyś je zjeść.
Może zarobię Dolca lub dwa.
Walki bokserskie, których nie pokonasz
Ten karłowaty kangur był dla Ciebie za szybki.
Przyszliśmy przywitać się z moim starym przyjacielem.
Zmarł w swoim gumowym garniturze na ulicy marzeń.
to była gorąca, Lipcowa niedziela.
Bo ludzie lubią patrzeć, jak Mickey przechodzi obok w Anaheim.
Krasnoludki i grubasy mogą zrobić wszystko, co w ich mocy.
Ale nie mogą się równać z ziemią Jutra.
Przeżyliśmy razem prawdziwe Zachodnie czasy, ale nie może być tak jak wcześniej.
Mój Karzeł się męczy, a mój grubas nie chce już podróżować.
Nie będziemy już widziani z Bakersfield do Spokane.