Ryan Adams — Hard Way To Fall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard Way To Fall", wykonawca: Ryan Adams.
Tekst piosenki
See all the rain on the street
The way the cars shine
And the scotch that she drinks
With her lips so fine
And her shoulders go weak
As she closes her eyes
Oh my God, when she was mine
See how she moves through the door
How she loses her keys
How she loses her cool
Watching blackbirds scatter through the trees
How she flips from the back to the front
Reading magazines
Oh my God, I miss those things
And it’s a hard way to fall
And this ain’t the easy way down
And it’s a hard thing to love anyone, anyhow
So if it’s gotta be you
Treat her nice
Hold her hand
And tell her twice
That she doesn’t have to worry
And it’ll be alright
It’s alright this time
It’s alright this time
See her smiling at him?
That used to be me
I could find her in a thunderstorm
Just by the way that the rain would fall
And we used to be something
But somethin' happened to me
Oh my God, when I was free
And it’s a hard way to fall
And this ain’t the easy way down
And it’s a hard thing to love anyone, anyhow
And it’s a hard way to fall
And this ain’t the easy way down
And it’s a hard thing to love anyone, anyhow
Tłumaczenie tekstu piosenki
See all the rain on the street
The way the cars shine
I szkocką, którą pije
/ Align = "left" /
I jej ramiona słabną
Gdy zamyka oczy
O mój Boże, kiedy była moja
Zobacz jak się porusza przez drzwi
Jak gubi klucze
How she loses her cool
Oglądanie czarnych ptaków rozrzucających się po drzewach
Jak przewraca się od tyłu do przodu
Czytanie czasopism
O mój Boże, Tęsknię za tymi rzeczami.
And it ' s a hard way to fall
And this ain ' t the easy way down
I tak trudno jest kogoś pokochać.
So if it ' s gotta be you
Traktuj ją dobrze.
Hold her hand
I powiedz jej dwa razy
Że nie musi się martwić.
And it ' ll be alright
Tym razem będzie dobrze.
Tym razem będzie dobrze.
Widzisz, jak się do niego uśmiecha?
That used to be me
Mógłbym ją znaleźć podczas burzy.
"Just by the way that the rain would fall"
Kiedyś byliśmy kimś.
But somethin ' happened to me
O mój Boże, kiedy byłem wolny
And it ' s a hard way to fall
And this ain ' t the easy way down
I tak trudno jest kogoś pokochać.
And it ' s a hard way to fall
And this ain ' t the easy way down
I tak trudno jest kogoś pokochać.