Ryan Adams — Harder Now That It's Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Harder Now That It's Over", wykonawca: Ryan Adams.
Tekst piosenki
They slapped 'em on you
Where that bracelet used to be You know the one I bought you in phoenix
Where they sell old jewelry
I was trying to make you angry
But I didn’t feed you to the cops
When I threw that drink in that guy’s face
It was just to piss you off
'Cause honey it’s over
It’s harder now that it’s over
It’s harder now that it’s over
Now that the cuffs are off
And you’re free
You’re free with a history
I heard your wrists got bruised
Must’ve felt just like old times
I wish you would’ve grabbed the gun
And shot me 'cause I died
And I’m nothing now without you
yeah, I’m less than nothing now
I’m the one between the bars and lost forever now
'Cause it’s over now
It’s harder now that it’s over
It’s harder now that it’s over
Now that the cuffs are off
And you’re free
You’re free with a history
Free with a history
You’re free
Free with a history
I’m sorry
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Gdzie była ta bransoletka?
Gdzie sprzedają starą biżuterię
Chciałem cię rozzłościć.
Ale nie nakarmiłem Tobą glin.
Kiedy rzuciłem temu facetowi drinkiem w twarz
Chciałem cię tylko wkurzyć.
'Cause honey it' s over
It 's harder now that it' s over
It 's harder now that it' s over
Teraz, gdy kajdanki są zdjęte
And you ' re free
Jesteś wolny z historią
Słyszałem, że masz posiniaczone nadgarstki.
Musiało być jak za dawnych czasów.
Szkoda, że nie chwyciłeś za broń.
And shot me ' cause I died
Bez ciebie jestem nikim.
tak, jestem teraz mniej niż nikim.
To ja jestem między kratami i zagubiony na zawsze.
'Cause it' s over now
It 's harder now that it' s over
It 's harder now that it' s over
Teraz, gdy kajdanki są zdjęte
And you ' re free
Jesteś wolny z historią
Free with a history
Jesteś wolny.
Free with a history
Przepraszam.