Ryan Adams — Jacksonville Skyline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jacksonville Skyline", wykonawca: Ryan Adams.
Tekst piosenki
well the banks of the river run through my hometown
born on the dirt roads, and i scraped my knees
well they paved the roads eventually
with neon signs and car dealerships and diners
the soldiers fill the hotels on the weekends
i saw the pretty women as i walked through town
i moved away soon as i turned sixteen
figured i was old enough to go and work a job
well i floated down main street. pools of carlights
overcame me wishin' i was still back home
jacksonville’s a city with a hopeless streetlight
seems like you’re lucky if it ever changes red to green
i was born in an abundance of inherited sadness
with 50 cent picture frames bought at a five and dime
i ended up a soldier on the weekend
looking for a vacancy i wasn’t able to find
somewhere the night sky hangs like a blanket
shoot it with my capgun just to make it seem like stars
Tłumaczenie tekstu piosenki
brzegi rzeki biegną przez moje rodzinne miasto.
urodziłem się na polnych drogach, a ja podrapałem kolana.
w końcu wybrukowali drogi.
z neonami, salonami samochodowymi i jadalniami
żołnierze wypełniają hotele w weekendy.
widziałem piękne kobiety, gdy szedłem przez miasto.
wyprowadziłem się jak tylko skończyłem 16 lat.
pomyślałem, że jestem na tyle dorosły, by pracować nad pracą.
popłynąłem główną ulicą. pools of carlights
pokonałem mnie, pragnąc być w domu.
jacksonville to miasto z beznadziejną latarnią.
wygląda na to, że masz szczęście, jeśli zmieni się z czerwonego na zielony.
urodziłem się w obfitości odziedziczonego smutku.
z oprawkami za 50 centów kupionymi za 5 centów
skończyłem jako żołnierz w weekend.
Szukam wakatu, którego nie mogłem znaleźć.
gdzieś, gdzie nocne niebo wisi jak koc
strzelaj z mojego pistoletu, żeby wyglądało jak gwiazdy.