Ryan Adams — This Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Love", wykonawca: Ryan Adams.
Tekst piosenki
Clear blue water, high tide came and brought you in And I could go, on and on, on and on, and I will
Skies grew darker, currents swept you out again
And you were just gone and gone, gone and gone
In silent screams, in wildest dreams
I never dreamed of this
This love is good, this love is bad
This love is alive back from the dead
These hands had to let it go free
And this love came back to me Tossing, turning, struggle through the night with someone new
And I could go on and on, on and on Lantern, burning, flickered through the night only for you
But you were still gone, gone, gone
Been losing grip, on sinking ships
You showed up just in time
This love is good, this love is bad
This love is alive back from the dead
These hands had to let it go free
And this love came back to me This love left a permanent mark
This love is glowing in the dark
These hands had to let it go free
And this love came back to me This love, this love, this love, this love…
This love, this love, this love, this love…
This love, this love, this love, this love…
This love, this love, this love, this love…
Your kiss, my cheek, I watched you leave
Your smile, my ghost, I fell to my knees
When you’re young you just run
But you come back to what you need
This love is good, this love is bad
This love is alive back from the dead
These hands had to let it go free
And this love came back to me This love left a permanent mark
This love is glowing in the dark
These hands had to let it go free
And this love came back to me This love, this love, this love, this love…
This love, this love, this love, this love…
This love, this love, this love, this love…
This love, this love, this love, this love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czysta błękitna woda, przypływ przypłynął i przywiódł Cię i mogę iść, w kółko, w kółko, i będę
Niebo zrobiło się ciemniejsze, prądy znów cię zmiotły.
A ciebie po prostu nie było i nie było, nie było i nie było
W cichych Krzykach, w najdzikszych snach
Nigdy o tym nie marzyłem.
Ta miłość jest dobra, ta miłość jest zła
This love is alive back from the dead
Te ręce musiały go uwolnić.
And this love came back to me Tossing, turning, struggle through the night with someone new
I mogłem iść i iść, i dalej, i dalej Latarnia, płonąca, migotana przez noc tylko dla Ciebie
Ale wciąż cię nie było, nie było, nie było
Tracę kontrolę nad tonącymi statkami.
Pojawiłeś się w samą porę.
Ta miłość jest dobra, ta miłość jest zła
This love is alive back from the dead
Te ręce musiały go uwolnić.
And this love came back to me This love left a permanent mark
Ta miłość świeci w ciemności
Te ręce musiały go uwolnić.
And this love came back to me This love, this love, this love, this love…
Ta miłość, ta miłość, ta miłość, ta miłość…
Ta miłość, ta miłość, ta miłość, ta miłość…
Ta miłość, ta miłość, ta miłość, ta miłość…
Twój pocałunek, mój policzek, patrzyłem jak odchodzisz
Twój uśmiech, Mój duchu, upadłem na kolana
Kiedy jesteś młody, po prostu uciekasz.
Ale wracasz do tego, czego potrzebujesz.
Ta miłość jest dobra, ta miłość jest zła
This love is alive back from the dead
Te ręce musiały go uwolnić.
And this love came back to me This love left a permanent mark
Ta miłość świeci w ciemności
Te ręce musiały go uwolnić.
And this love came back to me This love, this love, this love, this love…
Ta miłość, ta miłość, ta miłość, ta miłość…
Ta miłość, ta miłość, ta miłość, ta miłość…
Ta miłość, ta miłość, ta miłość, ta miłość…