Ryan Adams — When Will You Come Back Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Will You Come Back Home", wykonawca: Ryan Adams.
Tekst piosenki
There’s something in the way she eases my mind
And lays me across the bed till I close my eyes
Stirs me in the morning till I can ever be satisfied
I leave Carolina every night in my dreams
Like the girls that try to love me that I only leave
Rock me like a baby doll and hold me to your chest
But I’m always moving too fast
If I could find my way back home, where would I go?
When everything about me, I used to be,
Shivers in the sheets and the blankets of snow
Lost out in the woods were you’re looking for me When, when will you come back home
No one leave the lights on in a house
Where nobody lives anymore
Loaded like the boxes up in the bedroom
Coming off the hinges like the door
The shadows dancing up in the window
They’re not who we are but who we were
And I’m not gonna break, but if I do
I’m gonna shatter like the glass I turned your heart into
I’m broken like the windos in the house where I used to live
And If I could find my way back home, where would I go?
When everything about me, I used to be,
Shivers in the sheets and the blankets of snow
I’m lost out in the woods looking for you
When, when will you come back home
No one leave the lights on in a house
Where nobody lives anymore
Everything about me you liked is already gone
Everything about me you loved is gone
When, when will you come back home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest coś w sposobie w jaki uspokaja mój umysł
I kładzie mnie na łóżku, aż zamknę oczy.
/ Align = "left" /
Opuszczam Karolinę każdej nocy w moich snach.
Jak dziewczyny, które próbują mnie kochać, które tylko opuszczam
Rock me like a baby doll and hold me to your chest
Ale zawsze za szybko się ruszam.
Gdybym mógł znaleźć drogę do domu, gdzie bym poszedł?
Kiedy wszystko o mnie, byłem,
Dreszcze w prześcieradłach i kocach śniegu
Zgubiłeś się w lesie, gdy mnie szukałeś. kiedy wrócisz do domu?
Nikt nie zostawia zapalonych świateł w domu.
Gdzie nikt już nie mieszka
Załadowane jak pudełka w sypialni
/ Align = "left" /
The shadows dancing up in the window
Nie są tym, kim jesteśmy, ale tym, kim byliśmy.
I nie złamię się, ale jeśli to zrobię
I ' m gonna shatter like the glass I turned your heart into
Jestem zepsuty Jak Wiatr w domu, w którym mieszkałem.
A gdybym znalazł drogę do domu, gdzie bym poszedł?
Kiedy wszystko o mnie, byłem,
Dreszcze w prześcieradłach i kocach śniegu
Zgubiłem się w lesie szukając ciebie.
Kiedy wrócisz do domu?
Nikt nie zostawia zapalonych świateł w domu.
Gdzie nikt już nie mieszka
Wszystko, co we mnie lubiłaś, już przepadło.
Wszystko we mnie, co kochałeś, przepadło.
Kiedy wrócisz do domu?