Ryan Bingham — For What It's Worth/Best Of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For What It's Worth/Best Of Me", wykonawca: Ryan Bingham.
Tekst piosenki
For what it’s worth
A nickels just a nickel son
Your pleasure becomes your pain
It’s gonna hurt
Your out on the road
Your just an old horse walking alone
Shaken off the miles been rode
Pardon me Through the valley of the shadows
Wickedness unravels
Some crooked man
Dealing cards to an honest man
Stealing up all his farming land
It’s a damn shame
His oldest son is starving now
There ain’t no mule to pull the plow
There ain’t no rain
Cause all the crops are burning dry
Except for the tear in his mama’s eye
In her eye
Everything is fine
With one touch
The water turns to rust
Tell me who is there to trust
Anymore
Your falling fast
You’re just a rock in glass
Running from your shattered past
For what it’s worth
Said a nickels just a nickel son
Your pleasure becomes your pain
It’s gonna hurt
Your out on the road
Your just an old horse walking alone
Shaken off the miles been rode
Pardon me Through the valley of the shadows
Wickedness unravels
With one touch
Said the water turns to rust
Tell me who is there to trust
Anymore
When your falling fast
You’re just a rock in glass
Running from your shattered past
Tell me all you need
Is a guitar string and a bended knee
A country boy, that’s all you need to be Think I’m in tune
Always gotta be a fucking train
Sometimes I can’t recall
What’s left of me Laughter on my back been peeled on off
And the past is always catching up with me But I’m tired of stepping on memories and walking on If you could only see the best in me
I wouldn’t have to pick the guitar or write you a song
But you only be what you can see
And I guess the heart don’t always come with the soul
I think I’ll go on and call my mama
Tell her I loving you if I ever did ever drove me away
It wasn’t that I didn’t want to stick around
Just I couldn’t find the courage in the bottom of the bottle to stay
Well around my old man cleared up Well then tell him that everything will be okay
And even if you can’t give up on the drinking
Well I guess I couldn’t either and I still gonna love you anyways
Well I called my sister out in vegas
Well and tell her to roll the dice for me And if you help me I’ll help you roll you a seven
Well I hope you can buy you a pretty house out in la This is the best in me This is the best in me
Tłumaczenie tekstu piosenki
For what it ' s worth
A nickels just a Nickels son
Twoja przyjemność staje się Twoim bólem
Będzie bolało.
Twój wyjazd na drogę
Twój stary koń spacerujący samotnie
/ Align = "left" /
Pardon me Through the valley of the shadows
/ Align = "left" /
Some crooked man
Rozdawanie kart uczciwemu człowiekowi
Kradnie całą jego ziemię.
To cholerna szkoda.
Jego najstarszy syn umiera z głodu.
"There ain' t no muł to pull the pług"
There ain ' t no rain
Bo wszystkie plony palą się na sucho.
Poza łzą w oku jego mamy.
In her eye
Wszystko w porządku.
Jednym dotknięciem
Woda zamienia się w rdzę.
Powiedz mi, komu mogę zaufać.
Anymore
Twój szybki upadek
You ' re just a rock in glass
Running from your shattered past
For what it ' s worth
Said a nickels just a Nickels son
Twoja przyjemność staje się Twoim bólem
Będzie bolało.
Twój wyjazd na drogę
Twój stary koń spacerujący samotnie
/ Align = "left" /
Pardon me Through the valley of the shadows
/ Align = "left" /
Jednym dotknięciem
Powiedział, że woda zamienia się w rdzę
Powiedz mi, komu mogę zaufać.
Anymore
When your falling fast
You ' re just a rock in glass
Running from your shattered past
Tell me all you need
To struna gitarowa i zgięte kolano
Wieśniak, to wszystko, czego potrzebujesz, myśl, że jestem w zgodzie.
"Always gotta be a fucking train"
Czasami nie mogę sobie przypomnieć
Co zostało ze mnie śmiech na plecach został obrany na off
I przeszłość zawsze mnie dogania, ale jestem zmęczony nadepnięciem na wspomnienia i chodzeniem, Gdybyś tylko mógł zobaczyć we mnie to, co najlepsze.
Nie musiałbym wybierać gitary ani pisać ci piosenki.
Ale jesteś tylko tym, co widzisz.
And I guess the heart don ' t always come with the soul
Chyba zadzwonię do mamy.
Powiedz jej, że cię kocham, jeśli kiedykolwiek mnie odepchnąłem.
To nie było tak, że nie chciałem tu zostać.
Nie mogłem znaleźć odwagi na dnie butelki, by zostać.
Więc powiedz mu, że wszystko będzie dobrze.
I nawet jeśli nie możesz zrezygnować z picia
Cóż, ja też nie mogłam i i tak nadal będę cię kochać.
Zadzwoniłem do siostry w vegas.
Powiedz jej, żeby rzuciła za mnie kostką, a jeśli mi pomożesz, pomogę Ci rzucić siódemką.
Mam nadzieję, że kupisz sobie piękny dom w la to jest najlepsze we mnie to jest najlepsze we mnie