Ryan Calhoun — Sometimes Sorry Is The Wrong Thing To Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sometimes Sorry Is The Wrong Thing To Say", wykonawca: Ryan Calhoun.
Tekst piosenki
You tell me that you need me and I need you
I’m scared to be alone here, wondering if I’ll get there
Or if I’ll fail like I always do
I’m doing my best to deal with the pain
Saying I’m sorry won’t do a damn thing anyway
And it’s not right that I take the blame
Sometimes sorry, I’m sorry, is the wrong thing to say
You ask me for an answer and I tell you
I really can’t go on here wishing we were done
So I don’t have to deal with you
I’m doing my best to deal with the pain
Saying I’m sorry won’t do a damn thing anyway
And it’s not right that I take the blame
Sometimes sorry, I’m sorry, is the wrong thing to say
And I’m ok with not getting better
And I’m ok with leaving us behind
But I won’t stay and suffer here forever
And I won’t say what isn’t on my mind
I’m doing my best to deal with the pain
Saying I’m sorry won’t do a damn thing anyway
And it’s not right that I take the blame
Sometimes sorry, I’m sorry, is the wrong thing to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że mnie potrzebujesz, a ja potrzebuję ciebie.
Boję się być tu sama, zastanawiając się, czy tam dotrę.
Albo jeśli zawiodę, tak jak zawsze.
Robię, co mogę, by poradzić sobie z bólem.
Przeproszenie i tak nic nie da.
I to nie w porządku, że biorę winę na siebie.
Czasami przepraszam, przepraszam, to zła rzecz do powiedzenia.
Prosisz mnie o odpowiedź, a ja ci mówię.
Naprawdę nie mogę tak dalej żyć, żałując, że nie skończyliśmy.
Więc nie muszę się z Tobą użerać.
Robię, co mogę, by poradzić sobie z bólem.
Przeproszenie i tak nic nie da.
I to nie w porządku, że biorę winę na siebie.
Czasami przepraszam, przepraszam, to zła rzecz do powiedzenia.
I nie mam nic przeciwko, że nie będzie lepiej.
I nie mam nic przeciwko zostawieniu nas.
Ale nie będę tu wiecznie cierpieć.
And I won 't say what isn' t on my mind
Robię, co mogę, by poradzić sobie z bólem.
Przeproszenie i tak nic nie da.
I to nie w porządku, że biorę winę na siebie.
Czasami przepraszam, przepraszam, to zła rzecz do powiedzenia.