Ryan Caraveo — Theme Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Theme Song", wykonawca: Ryan Caraveo.
Tekst piosenki
So let this shit play, aye
Let this shit play, aye
I woke up today and decided
I dont want to go to work
got a million dollar mind
and they don’t pay me what I’m worth
I just want to make noise
travel live over this earth
fuck money for the rent
I’ll worry about it on the first
man I’m living, living
fuck the business, business
all this life around me I don’t want to miss it, miss it and my ex say that I’m acting different, different
but if I’m happy
then that ain’t bad, is it, is it its been a long year
I swear to god its been a long year
but now I’m winning
and I feel like I belong here
cause I was stuck
having trouble moving on had to lose my family
to appreciate the bond
and it took losing my homie
to see how I’m living wrong
its a shame he ain’t around today
to hear this song
been stressed but shit aint we all
opportunity bring it man I got to take this call
so let this shit play
yeah let it be my theme song
let it keep me going
lately they’ve been saying Ima be something
and I just tell em yeah I’m already knowing
so let this shit play, let it play
yeah let it be my theme song, my song
let it keep me going, let it keep me going
lately they’ve been saying Ima be something
and i just tell em yeah i’m already knowing
sometime you gotta risk it all
say fuck the world and raise the stakes
you’ll never come up if every bet is safe to make
they’ll never feel me til i take this shit from state to state
cause its just a story
til i go and tell em face to face
and make it real
so let the rookie take the field
show me where the targets at I line the shot and take the kill
I truly hope the music I create can make you heal
cause as a baby that’s the shit that shady made me feel
and back then I said I wouldn’t work now
I guess its kind of funny how this shit works out
cause I’m counting up my money so this word gets out
so when I see there aint enough
I say this could work out
like that’s a good excuse or something
man im the underdog
that means im used to winning
using nothing
I’ve been stressed but shit ain’t we all
opportunity bring it man I got to take this call
so let this shit play
yeah let it be my theme song
let it keep me going
lately they’ve been saying Ima be something
and i just tell em yeah I’m already knowing
so let this shit play, let it play
yeah let it be my theme song, my song
let it keep me going, let it keep me going
lately they’ve been saying Imma be something
and i just tell em yeah I’m already knowing
yeah I’m already knowing
so let this shit play
let it keep me going
let this shit play
let it keep me going
so let this shit play
let it keep me going
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc niech to gówno gra, tak
Let this shit play, aye
Obudziłem się dzisiaj i zdecydowałem
Nie chcę iść do pracy.
got a million dollar mind
i nie płacą mi tyle, ile jestem warta.
Chcę tylko hałasować.
/ align = "left" / Spacewatch
fuck money for the rent
Będę się tym martwił na początku.
man I ' m living, living
pieprzyć interesy, interesy.
całe to życie wokół mnie nie chcę tego przegapić, tęsknić za tym a mój były mówi, że zachowuję się inaczej, inaczej
but if I ' m happy
to nie jest złe, prawda? to był długi Rok.
Przysięgam na Boga, to był długi Rok.
ale teraz wygrywam.
and I feel like I belong here
bo utknąłem.
miałem problemy z pójściem dalej, musiałem stracić rodzinę.
by docenić więź
# and it took losing my homie #
by zobaczyć jak źle żyję
szkoda, że go dziś nie ma.
to hear this song
wszyscy jesteśmy zestresowani.
/ align = "left" / Linear
# so let this shit play #
let it be my theme song
let it keep me going
ostatnio mówią, że jestem kimś.
i mówię im, że już wiem.
więc niech gra to gówno, niech gra
"let it be my theme song, my song"
let it keep me going, let it keep me going
ostatnio mówią, że jestem kimś.
i mówię im, że już wiem.
czasem trzeba zaryzykować wszystko.
say fuck the world and raise the stakes
nigdy się nie pojawisz, jeśli każdy zakład jest bezpieczny.
nigdy mnie nie poczują, dopóki nie zabiorę tego gówna ze stanu do stanu.
bo to tylko historia.
aż pójdę i powiem im to twarzą w twarz.
and make it real
więc pozwól żółtodziobowi zająć pole.
Pokaż mi, gdzie są cele.
Mam nadzieję, że muzyka, którą tworzę, sprawi, że wyzdrowiejesz.
bo jako dziecko to jest gówno, które shady sprawiło, że poczułem
wtedy powiedziałem, że nie będę pracował.
To chyba zabawne, jak to gówno działa.
bo liczę pieniądze, żeby to słowo wyszło na jaw.
więc kiedy widzę, że nie wystarczy
Myślę, że to może się udać.
jakby to była dobra wymówka.
man im the underdog
to znaczy, że jestem przyzwyczajony do wygrywania.
using nothing
I 've been stres but shit ain' t we all
/ align = "left" / Linear
# so let this shit play #
let it be my theme song
let it keep me going
ostatnio mówią, że jestem kimś.
i mówię im, że już wiem.
więc niech gra to gówno, niech gra
"let it be my theme song, my song"
let it keep me going, let it keep me going
ostatnio mówią "Imma be something"
i mówię im, że już wiem.
tak, już wiem.
# so let this shit play #
let it keep me going
let this shit play
let it keep me going
# so let this shit play #
let it keep me going