Ryan Leslie — All My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All My Love", wykonawca: Ryan Leslie.
Tekst piosenki
Yeahh, Oh Lalalalala lala
Something about the way you look at me Tells me that I just might be worthy
Of feeling you despite uncertainty
Despite the way that you might hurt me I want to take your love and mix it with mine
And maybe have a Coca baby
I just want to put this all on the line
Make sure that you appreciate me If it’s a question of your pride,
Put that thing aside
Just let your guard down now,
Let me show you how much I want you
Oh Take my hand and dim the light,
For the rest of the night
We’ll be making love the way that we’re supposed to yeah
I wanna give you all my love
Even if I don’t have all your trust
I want to give you all my love (ooh)
Even if I don’t have all your trust
I know it’s hard to trust me, why should you
Especially after what you’ve been through
I know it’s hard to believe I’m not the same
You think about it when I’m with you
Everything that he did, throw it away
Coz I know how to love you better
Give me your heart, the past will fade
And we gon get it right together
If it’s a question of your pride,
Then put that thing aside
Just let your guard down now,
Let me show you how much I want you (OH)
Baby Just take my hand and dim the light,
Coz for the rest of the night
We’ll be making love the way that we’re supposed to I wanna give you
I wanna give you all my love (all my all my love)
Even if I don’t have (yeah) all your trust
(And all I wanna give you) I want to give you all my love (baby all my love)
Even if I don’t have all your trust
I’m thinking we should,
I think that we should turn the lights down
I’m thinking we should,
I’m thinking we should turn the lights down
I’m thinking we should,
Thinking we should turn the lights down
Turn them down, turn them down, turn them down
Cause I wanna give you all my love (I wanna give it to you baby)
Even if I don’t have (even if I dont have) all your trust (all your trust)
I want to give you (wanna give you) all my love (all my love)
Even if I don’t have (even if I dont have) all your trust
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeahh, Oh Lalalalala lala
Coś w tym, jak na mnie patrzysz, mówi mi, że mogę być tego warta.
* Czuję Cię mimo niepewności *
Pomimo tego, że możesz mnie zranić, chcę wziąć twoją miłość i zmieszać ją z moją.
I może mieć dziecko z koką
Chcę zaryzykować.
Upewnij się, że mnie doceniasz, jeśli chodzi o Twoją dumę.,
Odłóż to na bok.
Po prostu opuść gardę.,
Pokażę Ci, jak bardzo cię pragnę.
Oh Take my hand and dim the light,
Przez resztę nocy
We 'll be making love the way that we' re supposed to yeah
I wanna give you all my love
Nawet jeśli nie mam całego twojego zaufania
I want to give you all my love (ooh)
Nawet jeśli nie mam całego twojego zaufania
Wiem, że trudno mi zaufać.
Zwłaszcza po tym, co przeszedłeś.
I know it 's hard to believe I' m not the same
Myślisz o tym, kiedy jestem z Tobą
Wszystko, co zrobił, wyrzuć.
Bo wiem jak kochać cię lepiej
Daj mi swoje serce, przeszłość zniknie
I zrobimy to razem.
Jeśli to kwestia twojej dumy,
Więc odłóż to na bok.
Po prostu opuść gardę.,
Let me show you how much I want you (OH)
Baby Just take my hand and dim the light,
Coz for the rest of the night
Będziemy się kochać tak jak powinniśmy
I wanna give you all my love (all my all my love)
Nawet jeśli nie mam (tak) całego twojego zaufania
(And all I wanna give you) I want to give you all my love (baby all my love)
Nawet jeśli nie mam całego twojego zaufania
Myślę, że powinniśmy,
Myślę, że powinniśmy zgasić światło.
Myślę, że powinniśmy,
Myślę, że powinniśmy zgasić światło.
Myślę, że powinniśmy,
Myślę, że powinniśmy zgasić światło.
Wyłącz je, wyłącz je, wyłącz je
Cause I wanna give you all my love (I wanna give it to you baby)
Even if I don 't have (even if I don' t have) all your trust (all your trust)
I want to give you (wanna give you) all my love (all my love)
Nawet jeśli nie mam (nawet jeśli nie mam) całego twojego zaufania