Ryan Long — Run Like Andrew tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Run Like Andrew", wykonawca: Ryan Long.
Tekst piosenki
First there was john
Then there was me
My brother was tom, strong and lean
I loved to watch him play
He has always walked that way
His feet were faster than mine have ever been
Oh his feet were faster than mine have ever been
I move more like Maddie, our basset hound
Our hands are always close to the ground
Then there came Andrew
I was only three
And my brother turned out to move a lot like me
Oh my brother turned out to move a lot like me
Crawled across the kitchen at the speed of light
But not as fast as Maddie, one day we might
Just a year later Andrew began to talk
And I knew he was more like john as he began to walk
Oh I knew he was more like john as he began to walk
So I said mom when I die and I go up to heaven
Angels are singing and the babies are swingin
When I die and I go up to heaven
Will I run?
Will I run, run, run?
Will I run?
Run like Andrew
Through her tears she smiled and held me for a long, long while
She said with a sigh my child, my child
You will run much faster, and a lot more wild
Oh you will run much faster and a lot more wild
So when I die and I go up to heaven
Angels are singing and the babies are swingin
When I die and I go up to heaven
I will run
I will run, run, run
I will run
I will run, run, run
I will run, run, run, run, run, run
I will run
Like my brother Andrew
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najpierw był john.
Wtedy byłem ja
Moim bratem był tom, silny i szczupły.
Uwielbiałam patrzeć, jak gra.
Zawsze szedł tą drogą.
Jego stopy były szybsze niż moje.
Jego stopy były szybsze niż moje.
Ruszam się bardziej jak Maddie, nasz basset hound
Nasze ręce są zawsze blisko ziemi.
Wtedy przyszedł Andrzej
Miałem tylko trzy lata.
I mój brat okazał się być taki jak ja.
Mój brat okazał się być taki jak ja.
Czołgał się przez kuchnię z prędkością światła
Ale nie tak szybko jak Maddie, pewnego dnia możemy
Rok później Andrew zaczął mówić
I wiedziałem, że był bardziej podobny do Johna, gdy zaczął chodzić.
Wiedziałem, że jest jak john, gdy zaczął chodzić.
Więc powiedziałam mamie, kiedy umrę i pójdę do nieba.
Anioły śpiewają, a dzieci huśtają się.
When I die and I go up to heaven
Będę uciekać?
Czy będę biegał, biegał, biegał?
Będę uciekać?
Run like Andrew
Przez łzy uśmiechała się i trzymała mnie przez długi, długi czas
Powiedziała westchnieniem moje dziecko, moje dziecko
Będziesz biegał o wiele szybciej i bardziej dziko.
Będziesz biegał o wiele szybciej i bardziej dziko
Więc kiedy umrę i pójdę do nieba
Anioły śpiewają, a dzieci huśtają się.
When I die and I go up to heaven
I will run
I will run, run, run
I will run
I will run, run, run
I will run, run, run, run, run, run, run
I will run
Jak mój brat Andrew.