Ryan Payne Band — Rescue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rescue", wykonawca: Ryan Payne Band.
Tekst piosenki
How many times
do we have to try
to save a life ourselves?
With God on our side,
we’ve got nothing left to hide
we know he could be your help.
its not up to me
whats gonna be
but this is what i see.
she’s seventeen
full of insecurities
sheltered from the rescuing we know she needs.
He’s reckless
thinks his life is worthless
everything so pointless
but he can’t see
that he is all we need.
You wonder what its like
without the pain
you run around questioning
are you to blame?
You think its too hard
dealing with this
and you’ve even questioned
if youd be missed
when its not up to me
whats gonna be
but this what ive seen
shes seventeen
full of insecurites
sheltered from the rescuing we know she needs
hes reckless
thinks his life is worthless
everything so pointless but he can’t see
that he is all we need
that he is all we need
shes seventeen
full of insecurities
sheltered from the rescuing
we know she needs.
hes reckless
thinks his life is worthless
everything so pointless
but he cant see
shes seventeen
no more insecuritites
open to the rescuing she has recieved
hes found happiness now his life is heavenblest
his life is now worth it and he can see
that he is all we need
that God is all we need
that he is all we need
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy?
musimy spróbować.
żeby ratować własne życie?
With God on our side,
nie mamy nic do ukrycia.
wiemy, że może Ci pomóc.
to nie zależy ode mnie.
what gonna be
ale to właśnie widzę.
ma siedemnaście lat.
pełna niepewności
chroniona przed ratowaniem, którego potrzebujemy.
Jest lekkomyślny.
myśli, że jego życie jest bezwartościowe.
wszystko bez sensu.
ale on nie widzi
że jest wszystkim, czego potrzebujemy.
Zastanawiasz się, jak to jest.
without the pain
biegasz i wypytywasz
to twoja wina?
Myślisz, że to zbyt trudne.
radzenie sobie z tym
a ty nawet pytałeś
w razie pominięcia
kiedy to nie zależy ode mnie
what gonna be
ale to, co widziałem
/ align = "left" /
full of insecurites
chroniona przed ratowaniem, którego potrzebujemy.
on
myśli, że jego życie jest bezwartościowe.
wszystko jest bezcelowe, ale on nic nie widzi.
that he is all we need
that he is all we need
/ align = "left" /
pełna niepewności
osłonięte przed ratowaniem
wiemy, że potrzebuje.
on
myśli, że jego życie jest bezwartościowe.
wszystko bez sensu.
ale on nie widzi
/ align = "left" /
no more insecuritites
otwarta na ratunek, który otrzymała.
odnalazł szczęście teraz jego życie jest niebiańskie
jego życie jest teraz tego warte.
that he is all we need
that God is all we need
that he is all we need