Ryan Shupe & the RubberBand — the Bomb Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "the Bomb Song", wykonawca: Ryan Shupe & the RubberBand.
Tekst piosenki
if the bomb were to fall to kill us all
what would you take with you?
if the bomb were to fall to kill us all
where would you go to?
would you tell everyone that you loved?
or pray to the Lord up above?
if the bomb were to fall
if the bomb were to fall
if the bomb were to fall
oh i’m high, and i fly
yeah that’s me cruising through the jet stream
here i am, like superman
but not as nice
and through the atmosphere i slice
and the people run
‘cause here i come
the people fear
i am falling through the stratosphere
i am falling through the stratosphere
i am falling
a rocket blast, i am fast
and through the clouds i scream
like something from a bad dream
a ufo? oh no no, not so refined
a little bit more like Frankenstein
inside my head, unstable lead
i am near
i am falling through the stratosphere
i am falling through the stratosphere
i am falling
babies cry as i say «hi»
see the flash like a giant lightning clash
and the ground begins to reel within
the buildings tear
i see shrapnel everywhere
hear the boom impending doom
i am here
i have fallen
oh i’m high, and i fly
here i am, like superman
hear the boom impending doom
i am here
i have fallen through the stratosphere
i have fallen through the stratosphere
i have fallen
if the bomb were to fall to kill us all
what would you take with you?
if the bomb were to fall to kill us all
where would you go to?
would you tell everyone
that you loved?
or pray to the Lord up above?
if the bomb were to fall
if the bomb were to fall
if the bomb were to fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
jeśli bomba spadnie, by zabić nas wszystkich.
co byś zabrał ze sobą?
jeśli bomba spadnie, by zabić nas wszystkich.
gdzie byś poszedł?
powiesz wszystkim, że kochasz?
albo modlić się do Pana na górze?
jeśli bomba spadnie
jeśli bomba spadnie
jeśli bomba spadnie
Oh I ' m high, and I fly
tak, to ja płynący przez strumień odrzutowców.
here i am, like superman
ale nie tak miły.
# and through the atmosphere i cry #
and the people run
'cause here I come
the people fear
spadam przez stratosferę
spadam przez stratosferę
spadam
/ align = "left" /
and through the clouds I scream
jak coś ze złego snu
ufo? Nie, Nie tak wyrafinowany.
a little bit more like Frankenstein
inside my head, unstable lead
jestem blisko.
spadam przez stratosferę
spadam przez stratosferę
spadam
babies cry as i say " hi»
# patrz flash like a giant lightning clash
i ziemia zaczyna się kołowrotkiem
the buildings tear
wszędzie widzę odłamki.
hear the boom immending doom
jestem tutaj.
upadłem
Oh I ' m high, and I fly
here i am, like superman
hear the boom immending doom
jestem tutaj.
spadłem przez stratosferę
spadłem przez stratosferę
upadłem
jeśli bomba spadnie, by zabić nas wszystkich.
co byś zabrał ze sobą?
jeśli bomba spadnie, by zabić nas wszystkich.
gdzie byś poszedł?
powiesz wszystkim?
którą kochałeś?
albo modlić się do Pana na górze?
jeśli bomba spadnie
jeśli bomba spadnie
jeśli bomba spadnie