Ryan Tedder — She Tried tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Tried", wykonawca: Ryan Tedder.
Tekst piosenki
I love her, but you never would know
That by the way I just let my girl go With tears in her eyes from years of the lyin'
She backed on up and disappeared down the drive-
Way, hey, what can I say, all we have is nothing today
I did my thing, and she did hers,
But my crime’s a wee bit worse
And now I’m sitting her all alone with my guilt
Just me and the dogs and home that we built
It was then it was hers, even though Bubba bought it But Bubba wouldn’t leave just like her mother called it From the P, hold it to the blue flame
God, forgive me for causing you pain
All it was, ain’t no more, cause my babys gone
And when it rains it pours.
She tried to tell me I needed to be strong
I wasn’t listening, and now my baby’s gone
One for the pleasure, two for the sin
Three for the family we coulda been
Had I not been so concerned
With this life no spoken words
Couldn’t begin to undue what’s done
Deep within I know that you must run
Far away, from the thought of my smile
And the broken dream of us walking that isle
I first saw betty in my nanny white’s yard…
The breast where the best, and the fanny «my lord»
I fly country girl, just working them gifts
She’s my queen, was a virgin I guess
But I ain’t never ask, and ain’t never tell
But Betty had the cash every time I went to jail
And how did I reward her loyalty
Let her walk in and see her cousin Joy on me It’s been six months, and still no word
I try to carry on like it still don’t hurt
Hoes come around, but I still wont' flirt
Drinking worse, and the pills don’t work
Last I heard she was in Birmingham
Living with a good hard working man
And lookin' back on it, that’s exactly what she wanted
Not a rebel with a passion for the moment
I live for the fiddle, and a kick, and a snare
I take my love and I stick it in there
Moved a jimmy and made this song
All because my baby is gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham ją, ale nigdy byś się nie dowiedział.
Że przy okazji, pozwoliłem mojej dziewczynie odejść ze łzami w oczach od lat kłamstw.
Cofnęła się i zniknęła.-
Cóż mogę powiedzieć, dziś nic nie mamy.
Ja zrobiłem swoje, a ona swoje.,
Ale moja zbrodnia jest trochę gorsza.
A teraz siedzę z nią sama z poczuciem winy.
Tylko ja i psy i dom, który zbudowaliśmy
To było wtedy to było jej, nawet jeśli Bubba kupił to ale Bubba nie chciał odejść tak jak jej matka nazywała to z P, trzymaj to do niebieskiego płomienia
Boże, wybacz mi, że sprawiam Ci ból.
All it was, ain ' t no more, cause my babys gone
A kiedy pada, leje.
Próbowała mi powiedzieć, że muszę być silny.
Nie słuchałam, a teraz nie ma mojego dziecka.
Jeden dla przyjemności, dwa dla grzechu
Trzy za rodzinę, którą mogliśmy być
Gdybym się tak nie martwił
With this life no spoken words
/ Align = "left" /
Głęboko w środku wiem, że musisz uciekać.
Daleko, od myśli o moim uśmiechu
And the broken dream of us walking that isle
Pierwszy raz zobaczyłem betty w ogródku mojej niani white.…
Pierś, gdzie najlepsze, i fanny " mój Panie»
I fly country girl, just working them gifts
Jest moją królową, była dziewicą.
But I ain 't never ask, and ain' t never tell
Ale Betty miała gotówkę za każdym razem, gdy szedłem do więzienia.
I jak wynagrodziłem jej lojalność?
Pozwól jej wejść i zobaczyć się ze swoją kuzynką Joy na mnie minęło 6 miesięcy, i nadal ani słowa
I try to carry on like it still don ' t hurt
* Hoes come around, but I still wont' flirt *
Picie gorzej, a pigułki nie działają.
Ostatnio słyszałem, że była w Birmingham.
Życie z dobrym, ciężko pracującym człowiekiem
I patrząc wstecz, dokładnie tego chciała.
Nie jestem buntownikiem z pasją.
I live for the fiddle, and a kick, and a snare
I take my love and I stick it in there
Ruszył jimmy ' ego i wykonał tę piosenkę
All because my baby is gone