Ryanhood — Stay (You Know That I Would) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay (You Know That I Would)", wykonawca: Ryanhood.
Tekst piosenki
I’ve been thinking for way too long
About how many times
I’ve thought through all this before
Been pacing circles on the floor
Inside of a suitcase, eating on a map
Oh, I wake up I don’t know where I am
And I need to touch, but I can’t promise you that much
‘Cause what once was hot, by two gets colder
And three, I’m looking over my shoulder
Wondering, what will I miss
If I commit to this, and choose to stay?
Oh, you know that I would
You know that I would
If I could stay
Oh, you know that I would
You know that I would
I’ve been thinking that it can’t be wrong
Just to see where it leads, it might even be fun
But hey, what happens when I’m gone?
So then again, I think I should forget the whole thing
‘Cause waiting on a letter or the phone to ring
Just slowly breaks you
As you wait for words you think will make you stay
Oh, you know that I would
You know that I would
If I could stay
Oh, you know that I would
You know that I would
So it seems I can do nothing for you baby
Like this I can do nothing for you baby
Oh, I know that I should hold on tight
And not let that girl out of my sight
If it’s worth the wait
If it’s not too late
Then it’s not okay
To let her get away
Ah, but you know that I would
You know that I would
If I could stay
Oh, you know that I would
You know that I would
Oh, I know that I should hold on tight
And not let that girl out of my sight
But I just keep playing the same old tapes
If I knew the way to change
You know that I would
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za długo o tym myślałem.
Ile razy?
Już to wcześniej przemyślałem.
Krążymy po podłodze.
Wewnątrz walizki, jedząc na mapie
Oh, budzę się nie wiem gdzie jestem
I muszę dotknąć, ale nie mogę ci tego obiecać.
'Cause what once was hot, by two gets coldder
I po trzecie, patrzę przez ramię.
Zastanawiam się, za czym będę tęsknić
Jeśli się w to zaangażuję i zdecyduję zostać?
Oh, you know that I would
Wiesz, że tak.
If I could stay
Oh, you know that I would
Wiesz, że tak.
Myślałem, że to nie może być złe.
Żeby zobaczyć dokąd prowadzi, może być nawet fajnie.
Ale co się stanie, gdy mnie nie będzie?
Więc z drugiej strony, myślę, że powinienem zapomnieć o całej sprawie.
'Cause waiting on a letter or the phone to ring
Powoli cię łamie.
Jak czekasz na słowa, które myślisz, że sprawią, że zostaniesz
Oh, you know that I would
Wiesz, że tak.
If I could stay
Oh, you know that I would
Wiesz, że tak.
So it seems I can do nothing for you baby
Nie mogę nic dla Ciebie zrobić.
Oh, I know that I should hold on tight
And not let that girl out of my sight
Jeśli warto czekać
If it ' s not too late
To nie jest w porządku.
Pozwolić jej uciec.
Ale wiesz, że ja bym tak zrobił.
Wiesz, że tak.
If I could stay
Oh, you know that I would
Wiesz, że tak.
Oh, I know that I should hold on tight
And not let that girl out of my sight
Ale wciąż puszczam te same stare kasety.
If I knew the way to change
Wiesz, że tak.