Rykarda Parasol — Atheists Have Songs Too tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Atheists Have Songs Too", wykonawca: Rykarda Parasol.

Tekst piosenki

Since my soul cannot be saved
I guess ill go in to my grave
And wake up in a world of flame
And wake up in world of flame
Fire and brimstone, thistle and thorn
I never believed since the day I was born
Come sit beside me under any old tree
And under any tree ask me any old thing
So flesh and flesh and bone and bone
That is all I’ll ever know …
Fire and brimstone, thistle and thorn
I never believed since the day I was born
Suffering is life’s common thread
Woven in veins of roman red
Say: «Pain no more. Pain no more!»

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ponieważ moja dusza nie może być zbawiona
Chyba pójdę do grobu.
And wake up in a world of flame
And wake up in world of flame
Ogień i siarka, Ost i cierń
Nigdy nie wierzyłem, odkąd się urodziłem.
Usiądź obok mnie pod starym drzewem.
I pod każdym drzewem Zapytaj mnie o jakąś starą rzecz
So flesh and flesh and bone and bone
That is all I ' ll ever know …
Ogień i siarka, Ost i cierń
Nigdy nie wierzyłem, odkąd się urodziłem.
Cierpienie jest wspólną nicią życia.
/ Align = "left" /
Powiedz: "nigdy więcej bólu. Koniec z bólem!»