Ірына Дарафеева — Гора не бяда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Гора не бяда", wykonawca: Ірына Дарафеева.
Tekst piosenki
Я не ведаю, што са мной,
І што далей мяне чакае
Можа суджана быць адной,
Бо адразу дваіх кахаю.
Чыста ў рэчаньцы вада,
Усё пераменіцца пустое
Людзі кажуць нездарма,
Што я бядовая — Гора не бяда!
Доля горкая ты мая
Я ж нікому ані паўслова
Пагадала на караля
Зноў піковы, і зноў бубновы.
Разгубілася, не дай бог,
Ды паклікаў на волю вецер.
Паспяшалася за парог,
Дзе даўно зачакаўся трэці.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co się ze mną dzieje.,
I co dalej mnie czeka
Może być sama.,
W końcu kocham dwóch.
Czysta woda w rzece,
/ Align = "left" /
Ludzie mówią dobrze,
Że jestem nieszczęśliwy-smutek nie ma znaczenia!
Udział gorzki jesteś mój
Nikomu nie mówię.
/ Align = "left" /
Znowu pik i znowu Karo.
Zdezorientowany, nie daj Boże,
Tak, wezwał wiatr.
Pospieszyła przez próg,
Gdzie czekał już trzeci.