RZA — Brooklyn Babies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brooklyn Babies", wykonawca: RZA.
Tekst piosenki
Bobby, I’m tired of yo' shit, nigga!
I’m tired of you comin' in at 3 o’clock in the mornin'
Nigga, you got a family here
You act like you don’t fuckin' know that shit
Nigga, what the fuck?
Yo, yo, yo, yo.
Growin' up in crazy Cali
Yo, yo, yo.
Digital, these niggas should be crazy
Growin' up as a Brooklyn baby
Bedstuy, this is my life.
Yo, yo, yo.
A Brooklyn baby, I was bron up in King’s County
Inside the womb seven months before the Queen found me Up in wroughty Brownsville with fiends around me Now roam gat in Staten with Cream Team around me They called me Bobby, cousin, really got the black Harley
Taught his son how to spike cats like Lee Harvey
Oswald, all’s well that ends well
My big brother Divine, he pushed the Benz well
I got the cherry Range, broke and rockin' heavy chains
I’m from the tribe of men who would bury Kings
On the back of the A-train, my daydream
Should I make a phat hit or should I take CREAM?
From the Clan that taught you Cash Rules
I make soul grind tracks, you grab ass too
Give respect to the Prince when he pass through
Might have a chocolate deluxe in a glass shoe
Cousin Billy, known to strap the black uzi
Two-two in front of the Jakes like Jack Ruby
Live on TV where you see B-O-B-B-Y
D-I-G-I-T-A-L, A-L, things ain’t too well
Digital, these niggas should be crazy
Growin' up as a Brooklyn baby
This is how I live my life.
Yeah.
Peace Lafyetee, Stuyvessant, Malcolm X Shot dice on green, we live from Calasky y’all
It’s Fred Glassy, zig-zag-zig through traffic
Get the herb, get the God, peace Ra'
What’s the word on things?
Through the phone I heard the bangin' sounds
in the background, layin' down
I’m spittin' what the people missin'
We extreme with the murder type theme
Don’t sleep, get ya head split to the white meat
Big guns, down South we blaze
Shippin' bodies back up North, it’s the Weston
Wild Texan, no trespassin'
Long mics hit the dead arm
Planet Earth, home of Islam
Brooklyn, I was physically born, clothes torn
Rough tacklin' the streets, Allah Math' spine Technics
We bring heat to the block party, drinkin' Bacardi
Baggin' shorties for the homies who ain’t here
Bobby, that’s right, you ain’t shit, nigga
You ain’t shit, but a big dick and a mothafuckin' cheque
All that fuckin' Brooklyn shit, Shaolin shit
Nigga, grow the fuck up!
What the fuck is up with you, nigga?
You ain’t shit, nigga
Comin' in high off that shit
What the fuck?
I’m tired of yo' shit
What the fuck is that shit anyway?
What the fuck?
And your cousin Billy, I’m sick of that mothafucka
That mothafucka could never come up in this
mothafuckin' house ever again
He’s a criminal mothafuckin' gangsta, see that shit?
A criminal, I’m sick of that shit
I’m sick of yo' shit, Bobby
Brooklyn this, Shaolin that
What the fuck, nigga?
I don’t know why I love your stupid ass anyway
Pssh. but I do love you Bobby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bobby, mam dość twojego gówna, czarnuchu!
Mam dość twojego przychodzenia o trzeciej nad ranem.
Nigga, you got a family here
Zachowujesz się, jakbyś tego nie wiedział.
Czarnuchu, co jest, kurwa?
Yo, yo, yo, yo.
Growin ' up in crazy Cali
Yo, yo, yo.
Digital, these niggas should be crazy
Growin ' up as a Brooklyn baby
Bedstuy, to moje życie.
Yo, yo, yo.
Brooklyn baby, I was bron up in King ' s County
W łonie matki, siedem miesięcy przed tym, jak królowa znalazła mnie w wroughty Brownsville z diabłami wokół mnie teraz włóczą się po Staten z śmietankową drużyną wokół mnie nazywali mnie Bobby, kuzynie, naprawdę mam czarnego Harleya.
Nauczył syna, jak koloryzować koty, jak Lee Harvey
Oswald, wszystko dobre, co się dobrze kończy
Mój starszy brat Divine, popchnął Benza dobrze.
I got the cherry Range, broke and rockin ' heavy chains
Jestem z plemienia ludzi, którzy grzebią królów.
* On the back of the a-train, my daydream *
Mam zrobić niezłe uderzenie, czy wziąć śmietankę?
Od klanu, który nauczył Cię zasad kasowych.
I make soul grind tracks, you grab ass too
Okaż szacunek księciu, gdy będzie przechodził.
Może mieć czekoladę deluxe w szklanym bucie
Kuzyn Billy, znany z czarnego uzi.
2002: 22 jako Jack Ruby
Live on TV where you see B-O-B-B-Y
D-I-G-I-T-A-L, A-l, things ain ' t too well
Digital, these niggas should be crazy
Growin ' up as a Brooklyn baby
Tak żyję.
Tak.
Peace Lafyetee, Stuyvessant, Malcolm X Shot dice on green, we live from Calasky y ' all
Fred Glassy, zig-Zag-zig przez korki
Weź zioło, weź Boga, pokój Ra'
Jakie wieści?
Przez telefon usłyszałem huczące odgłosy.
in the background, layin ' down
I 'm spittin'what The people missin'
We extreme with the murder type theme
Don ' t sleep, get ya head split to the white meat
Big guns, down South we blaze
Wysyłają ciała na północ, to Weston.
Dziki Teksańczyk, bez wstępu
Długie mikrofony uderzyły w martwą rękę
Planeta Ziemia, Dom islamu
Brooklyn, urodziłem się fizycznie, z podartymi ubraniami
Rough tacklin 'the streets, Allah Math' spine Technics
We bring heat to the block party, drinkin ' Bacardi
Baggin 'shorties for the homies who ain' t here
Bobby, tak jest, jesteś gówno, czarnuchu
Nie jesteś gównem, ale wielkim kutasem i pieprzonym czekiem.
Całe to pieprzone Brooklyńskie gówno, Shaolin gówno
Czarnuchu, dorośnij kurwa!
Co z Tobą, czarnuchu?
Jesteś gówno, czarnuchu
/ Align = "left" /
Co jest, kurwa?
Mam dość twojego gówna.
Co to za gówno?
Co jest, kurwa?
A twój kuzyn Billy, mam dość tego skurwysyna.
Ten mothafucka nigdy by się w tym nie pojawił.
mothafuckin ' house ever again
To pieprzony gangster, widzisz to?
Przestępca, mam dość tego gówna.
Mam dość twojego gówna, Bobby.
Brooklyn to, Shaolin tamto
Co jest, czarnuchu?
Nie wiem, dlaczego kocham twój głupi Tyłek.
Pssh. but I do love you Bobby