S.A.R.S. — Rakija tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rakija", wykonawca: S.A.R.S..
Tekst piosenki
Mrtav pijan i na ljude ljut
krenuo sam ja na ovaj put
otis’o sam daleko od kuce
ali tamo nema radze vruce
REF.
Na zapadu sva su burad prazna
bez rakije najgora je kazna
volim, volim, volim, volim da je pijem
nadjite je, sve cu, sve cu da vas bijem
Dzaba svetu sva njegova blaga
kad on ne zna gde je meni draga
vina slatka i pomalo pitka
nigde nema takvoga napitka
REF.
Na zapadu sva su burad prazna
bez rakije najgora je kazna
volim, volim, volim, volim da je pijem
nadjite je, sve cu, sve cu da vas bijem
Rakija me odrzala, zato njojzi hvala
uvek mi je nove snage dala
uvek nove snage dala
Nemam brata, ni sestre, ni druga
nikog nemam ja rakija je moja i sreca i tuga
muzika: Zarko Kovacevic, Aleksandar Lukovic, Djordje Miljenovic
tekstovi: Dragan Kovacevic, Vladimir Popovic
aranzmani: Zarko Kovacevic, Aleksandar Lukovic, Djordje Miljenovic
Tłumaczenie tekstu piosenki
Martwy pijany i zły na ludzi
poszedłem tym razem
Otis ' o jestem daleko od domu
ale nie ma Radzyń
REF.
Na Zachodzie cały burad jest pusty
bez brandy najgorsza kara
kocham, kocham, kocham, kocham, piję
znajdźcie ją, ja to zrobię. pobiję was wszystkich.
Dzaba Święty wszystkie jego skarby
kiedy nie wie, gdzie jest moja droga.
wina są słodkie i trochę do picia
nigdzie nie ma takiego napoju
REF.
Na Zachodzie cały burad jest pusty
bez brandy najgorsza kara
kocham, kocham, kocham, kocham, piję
znajdźcie ją, ja to zrobię. pobiję was wszystkich.
Brandy mnie trzymała, więc dziękuję.
zawsze dawała mi nowe moce.
zawsze nowe siły dały
Nie mam brata, siostry ani nikogo innego.
nie mam nikogo, brandy mój, szczęście i smutek
mój znak zodiaku to baran.
teksty piosenek: Dragan Kovačević, Vladimir Popović
mój znak zodiaku to lew.