S.C.A.L.P. — Silentium tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silentium", wykonawca: S.C.A.L.P..
Tekst piosenki
Seal thou thy lips, to none impart
The thoughts and dreams that fill thy heart.
There they’ll flare up, there sink and die
As do the stars up in the sky
When o’er the Earth night’s shadows creep…
Take joy in them — and silent keep.
No secret of thy soul begot
With others canst thou share, for what
Are thoughts, once voiced, but common lies.
Churn up a stream, and silt will rise
And darken it… Drink, drink thou deep
Of waters clear — and silent keep
Live in the world of self — thy soul
Contains of magic thought a whole
Bright universe… The noise of day
Doth threaten it, and light… Essay
To banish these; if joy thou’d reap
Hear thy heart’s song — and silent keep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapieczętuj SWE wargi, by nikomu nie zdradzić
Myśli i marzenia, które wypełniają twoje serce.
Tam się rozpalą, tam zatoną i umrą
Tak jak gwiazdy na niebie
When o 'er The Earth night' s shadows creep…
Ciesz się nimi-i silent keep.
No secret of thy soul begot
Z innymi możesz się dzielić, za co
Są myślami, raz wypowiedzianymi, ale zwykłymi kłamstwami.
/ Align = "left" /
Pij, pij głęboko
Of waters clear-and silent keep
Live in the world of self-thy soul
Zawiera całą magię
Jasny wszechświat ... szum dnia
/ Align = "left" / E. W. Elst
Aby ich wygnać; jeśli radość zbierzesz
Hear thy heart ' s song-and silent keep