С.К.А.Й. — Повернення tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Повернення", wykonawca: С.К.А.Й..
Tekst piosenki
Солдати сплять блаженним сном
у пам’яті вкрали ключ
повільно жити
з таким ярмом
і важко кинути
забити
Мій дім кличе тебе
мій світ бажає тебе в цей час
я знаю сотні причин
які пояснюють цей факт
дивись
я мріяв стати колись зовсім не таким
за раз вириваю з себе тих
хто проти нас
Прийшла війна… (2)
То хто ж ляже наступний:
я, ти, він, а може й ми разом?
Холодні руки просять
Боже, дай нам ще хоч раз
тікай туди, де дядько Скрябін каже
краще бути нам
дивись, ми не помітили того як Боже, не цурайся тих
хто втратив суть
о, мамо, не лякайся
це не мене несуть
не мене несуть
Прийшла війна
о, мамо,
о, мамо,
о, мамо, не лякайся
це не мене несуть
не мене несуть
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żołnierze śpią błogim snem
w pamięci ukradli klucz
wolno żyć
z takim jarzmem
i trudno rzucić
strzelić
Mój dom cię woła.
mój świat pragnie cię w tym czasie
znam setki powodów.
które wyjaśniają ten fakt
popatrzeć
nie chciałem być taki.
/ align = "left" /
kto przeciw nam
Przyszła wojna ... (2)
Kto będzie następny?:
ja, ty, on, a może jesteśmy razem?
Zimne ręce proszą
Boże, daj nam jeszcze raz.
biegnij tam, gdzie mówi wujek Skriabin
lepiej być nami
spójrz, nie zauważyliśmy, jak dobry Boże, nie omijaj tych
kto stracił istotę
Mamo, nie bój się.
to nie mnie niosą
nie mnie niosą
Nadchodzi wojna
o mamo.,
o mamo.,
Mamo, nie bój się.
to nie mnie niosą
nie mnie niosą