S.O.S. Band — Even When You Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Even When You Sleep", wykonawca: S.O.S. Band.
Tekst piosenki
Soothe you with my caress
Relax, baby, lay your head down on my chest
I’m not a doctor, but
I’ll cure all your troubles
Even when you sleep
You’ll know that I am there
To hug and keep you warm
And soothe you while you’re dreaming
A twinkle in your mind
Shimmering thoughts of joy
Sweet dreams, my love
Until you’re awake again
Anything to please my man
I like to do the best I can do My all, I’ll give to you
‘Cause you are my love and you are my life
What my dreams are made of (Whoa, whoa, oh)
So dream of this love I’m giving to you
Forget all your troubles (Whoa, whoa, whoa)
Even when you sleep
You’ll know that I am there
To hug and keep you warm
And soothe you while you’re dreaming
A twinkle in your mind
Shimmering thoughts of joy
Sweet dreams, my love
Will always be yours when you sleep
Even when you sleep
Oh… baby, I will be there
To hug and keep you warm
And soothe you while you’re dreaming
A twinkle (Twinkle) in your mind (Your mind)
Shimmering thoughts of joy (Oh)
Sweet dreams, my love
Will always be yours when you sleep
My dream of love is true and it’s all for you
Dream all your troubles way
Even when you sleep
You’ll know that I am there
To hug and keep you warm
And soothe you while you’re dreaming
A twinkle in your mind
Shimmering thoughts of joy
Sweet dreams, my love
Dream all your troubles way (Whoa, whoa, whoa)
Even when you sleep
Even in your sleep, baby
To hug and keep you warm
Wanna hug you, and keep you warm
A twinkle in your mind (Twinkle in your mind)
Shimmering thoughts of joy (Baby, lover, sweetheart)
Dream all your troubles way (Whoa, whoa, whoa)
Even when you sleep
I wanna hold you, kiss you, love you
To hug and keep you warm
Wanna be there right there with you, baby
A twinkle in your mind (Twinkle in your mind)
Shimmering thoughts of joy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukoić cię Moją pieszczotą
Relax, baby, lay your head down on my chest
Nie jestem lekarzem, ale ...
Wyleczę wszystkie twoje kłopoty.
Nawet kiedy śpisz
You ' ll know that I am there
Przytulić i ogrzać cię
I ukoić Cię podczas snu
A twinkle in your mind
Lśniące myśli o radości
Słodkich snów, moja miłości
"Until you' re awake again"
Anything to please my man
I like to do the best I can do My all, I ' ll give to you
'Cause you are my love and you are my life
What my dreams are made of (Whoa, whoa, oh)
Więc śnij o tej miłości, którą ci daję.
Forget all your troubles (Whoa, whoa, whoa)
Nawet kiedy śpisz
You ' ll know that I am there
Przytulić i ogrzać cię
I ukoić Cię podczas snu
A twinkle in your mind
Lśniące myśli o radości
Słodkich snów, moja miłości
Zawsze będzie twój, gdy będziesz spał.
Nawet kiedy śpisz
Oh ... baby, I will be there
Przytulić i ogrzać cię
I ukoić Cię podczas snu
A twinkle (Twinkle) in your mind (twój umysł))
Shimmering thoughts of joy (Oh)
Słodkich snów, moja miłości
Zawsze będzie twój, gdy będziesz spał.
Moje marzenie o miłości jest prawdziwe i wszystko jest dla Ciebie
Dream all your troubles way
Nawet kiedy śpisz
You ' ll know that I am there
Przytulić i ogrzać cię
I ukoić Cię podczas snu
A twinkle in your mind
Lśniące myśli o radości
Słodkich snów, moja miłości
Dream all your troubles way (Whoa, whoa, whoa)
Nawet kiedy śpisz
Nawet we śnie, kochanie.
Przytulić i ogrzać cię
Chcę cię przytulić i ogrzać.
A twinkle in your mind (Twinkle in your mind)
Shimmering thoughts of joy (Baby, lover, sweetheart)
Dream all your troubles way (Whoa, whoa, whoa)
Nawet kiedy śpisz
I wanna hold you, kiss you, love you
Przytulić i ogrzać cię
Wanna be there right there with you, baby
A twinkle in your mind (Twinkle in your mind)
Lśniące myśli o radości