Só Pra Contrariar — Orquestra De Samba tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Orquestra De Samba", wykonawca: Só Pra Contrariar.

Tekst piosenki

Sob a batuta de um bamba, uma ideia bem vinda
Nossa orquestra de samba, olha que coisa mais linda
Tinha cavaco e pandeiro, o puro som brasileiro
Foi uma noite de alto astral, o samba abalou lá no municipal
Sob a batuta de um bamba, uma ideia bem vinda
Nossa orquestra de samba, olha que coisa mais linda
Tinha cavaco e pandeiro, o puro som brasileiro
Foi uma noite de alto astral, o samba abalou lá no municipal
Toda platéia chegava ostentando a camisa da escola querida
Império, Salgueiro, Mangueira ou Portela, cada qual na sua preferida
Bem na bancada da frente, sambando com a gente, toda a velha guarda
Cada rostinho contente, o passado e presente ali se encontravam quando a
primeira fileira de surdo imponente ali se formou
Todos olharam pra frente sabendo que a hora esperada chegou
Logo não teve demora, cavaco e bandola abriu a sessão
E daí pra frente foi só alegria, o samba explodiu foi na palma
Da mão aí então que pegou, foi geral
Aí então que pegou o samba abalou lá no municipal
Sob a batuta de um bamba, uma ideia bem vinda
Nossa orquestra de samba, olha que coisa mais linda
Tinha cavaco e pandeiro, o puro som brasileiro
Foi uma noite de alto astral, o samba abalou lá no municipal
Sob a batuta de um bamba, uma ideia bem vinda
Nossa orquestra de samba, olha que coisa mais linda
Tinha cavaco e pandeiro, o puro som brasileiro
Foi uma noite de alto astral, o samba abalou lá no municipal
Toda platéia chegava ostentando a camisa da escola querida
Império, Salgueiro, Mangueira ou Portela, cada qual na sua preferida
Bem na bancada da frente, sambando com a gente, toda a velha guarda
Cada rostinho contente, o passado e presente ali se encontravam quando a
primeira fileira de surdo imponente ali se formou
Todos olharam pra frente sabendo que a hora esperada chegou
Logo não teve demora, cavaco e bandola abriu a sessão
E daí pra frente foi só alegria, o samba explodiu foi na palma
Da mão aí então que pegou, foi geral
Aí então que pegou o samba abalou lá no municipal

Tłumaczenie tekstu piosenki

Prowadzony przez jednego Bamba, pomysł jest mile widziany
Nasza Orkiestra-Samba, patrzy, co jest najpiękniejsze
Było wióry i tamburyn, czysty dźwięk Brazylijski
To wieczór w dobrym nastroju, samba zaszokował tam w mieście
Prowadzony przez jednego Bamba, pomysł jest mile widziany
Nasza Orkiestra-Samba, patrzy, co jest najpiękniejsze
Było wióry i tamburyn, czysty dźwięk Brazylijski
To wieczór w dobrym nastroju, samba zaszokował tam w mieście
Cały parter przyszedł, sportowe koszule Szkoła kochanie
Imperium, Wierzba, wąż lub Portela, z których każdy jest w swoim ulubionym
A na ławce naprzeciwko, sambando z nami, całej Starej straży
Każdy mnie cieszy, przeszłości i teraźniejszości były tam, kiedy
pierwszy rząd głuchy wstęp tam ukończył
Wszyscy patrzyli w przyszłość, wiedząc, że czas ma przyjść
Wkrótce nie było opóźnienia, wióry i bandola otworzył sesję
I tak dalej, była tylko radość, Samba eksplodował był w dłoni
Ręce muszę złapać, był w ogóle
Potem wziął samba wstrząśnięty tam w mieście
Prowadzony przez jednego Bamba, pomysł jest mile widziany
Nasza Orkiestra-Samba, patrzy, co jest najpiękniejsze
Było wióry i tamburyn, czysty dźwięk Brazylijski
To wieczór w dobrym nastroju, samba zaszokował tam w mieście
Prowadzony przez jednego Bamba, pomysł jest mile widziany
Nasza Orkiestra-Samba, patrzy, co jest najpiękniejsze
Było wióry i tamburyn, czysty dźwięk Brazylijski
To wieczór w dobrym nastroju, samba zaszokował tam w mieście
Cały parter przyszedł, sportowe koszule Szkoła kochanie
Imperium, Wierzba, wąż lub Portela, z których każdy jest w swoim ulubionym
A na ławce naprzeciwko, sambando z nami, całej Starej straży
Każdy mnie cieszy, przeszłości i teraźniejszości były tam, kiedy
pierwszy rząd głuchy wstęp tam ukończył
Wszyscy patrzyli w przyszłość, wiedząc, że czas ma przyjść
Wkrótce nie było opóźnienia, wióry i bandola otworzył sesję
I tak dalej, była tylko radość, Samba eksplodował był w dłoni
Ręce muszę złapać, był w ogóle
Potem wziął samba wstrząśnięty tam w mieście