Só Pra Contrariar — Você Virou Saudade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Você Virou Saudade", wykonawca: Só Pra Contrariar.
Tekst piosenki
Você virou razão, virou paixão, virou prazer
Me trouxe toda a ilusão, me convidando pra viver
Viver a sua vida junto com a minha vida
Numa estrada colorida
Muito amor pra fazer
Eu fui me envolvendo, me entregando sem sentir
Aos poucos fui acreditando nas promessas que ouvi
Nosso amor era perfeito, fonte pura, cristalina
Explodia adrenalina, coisa igual eu nunca vi
Era noite, era dia, era tudo maravilha
A gente seguia a trilha do amor e do prazer
Lua cheia, noite clara, na garagem ou na sala
Sempre ouço a sua fala, me pedindo pra fazer
Amor sem preconceito, sem lado errado ou direito
Soluçando no meu peito, delirando de emoção
Agora vem me dizer que é melhor eu te esquecer
Que o meu amor pra você foi uma simples curtição
Me diz o que é que eu faço
Com essa solidão
Tentei te esquecer
Briguei com o coração
Foi tudo inútil
É bobagem insistir
O meu coração quer você aqui
Me diz, me diz, me diz o que é que eu faço
Com essa solidão
Tentei te esquecer
Briguei com o coração
Foi tudo inútil
É bobagem insistir
O meu coração quer você aqui
Você virou razão, virou paixão, virou prazer
Me trouxe toda a ilusão, me convidando pra viver
Viver a sua vida junto com a minha vida
Numa estrada colorida
Muito amor pra fazer
Eu fui me envolvendo, me entregando sem sentir
Aos poucos fui acreditando nas promessas que ouvi
Nosso amor era perfeito, fonte pura, cristalina
Explodia adrenalina, coisa igual eu nunca vi
Era noite, era dia, era tudo maravilha
A gente seguia a trilha do amor e do prazer
Lua cheia, noite clara, na garagem ou na sala
Sempre ouço a sua fala, me pedindo pra fazer
Amor sem preconceito, sem lado errado ou direito
Soluçando no meu peito, delirando de emoção
Agora vem me dizer que é melhor eu te esquecer
Que o meu amor pra você foi uma simples curtição
Me diz o que é que eu faço
Com essa solidão
Tentei te esquecer
Briguei com o coração
Foi tudo inútil
É bobagem insistir
O meu coração quer você aqui
Me diz, me diz, me diz o que é que eu faço
Com essa solidão
Tentei te esquecer
Briguei com o coração
Foi tudo inútil
É bobagem insistir
O meu coração quer você aqui
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmieniłeś powód, okazało się pasją, przyjemność okazało się
Przynieśli mi wszystkie iluzje, zostałem zaproszony do życia
Żyć swoim życiem wraz z moim życiem
Na drodze, kolorowe
Dużo miłości, aby to zrobić
Ja z udziałem, ja dostawy nie liczą
Stopniowo poszedłem, wierząc w obietnice, które słyszałem
Nasza miłość była doskonała, czyste źródło, krystalicznie czyste
Explodia adrenaliny, coś takiego nigdy nie widziałem
Była noc, był dzień, wszystko to było cudem
Jesteśmy za śladem miłości i przyjemności
Pełnia księżyca, noc jest jasna, w garażu lub w pokoju
Zawsze słucham jego przemówień, proszę cię, abyś to zrobił
Miłość bez uprzedzeń, bez strony źle lub prawo
Szlochając na mojej piersi, delirium emocji
Teraz przychodzi mi powiedzieć, że lepiej o Tobie zapomnieć.
Że moja miłość dla Ciebie była tylko zabawa
Mówi mi, co robię
Z tym samotność
Próbowałem o Tobie zapomnieć.
Robić ... z sercem
Wszystko było bezużyteczne
Głupio nalegać.,
Moje serce chce cię tutaj
Mówi mi, mówi mi, mówi mi, co robię
Z tym samotność
Próbowałem o Tobie zapomnieć.
Robić ... z sercem
Wszystko było bezużyteczne
Głupio nalegać.,
Moje serce chce cię tutaj
Zmieniłeś powód, okazało się pasją, przyjemność okazało się
Przynieśli mi wszystkie iluzje, zostałem zaproszony do życia
Żyć swoim życiem wraz z moim życiem
Na drodze, kolorowe
Dużo miłości, aby to zrobić
Ja z udziałem, ja dostawy nie liczą
Stopniowo poszedłem, wierząc w obietnice, które słyszałem
Nasza miłość była doskonała, czyste źródło, krystalicznie czyste
Explodia adrenaliny, coś takiego nigdy nie widziałem
Była noc, był dzień, wszystko to było cudem
Jesteśmy za śladem miłości i przyjemności
Pełnia księżyca, noc jest jasna, w garażu lub w pokoju
Zawsze słucham jego przemówień, proszę cię, abyś to zrobił
Miłość bez uprzedzeń, bez strony źle lub prawo
Szlochając na mojej piersi, delirium emocji
Teraz przychodzi mi powiedzieć, że lepiej o Tobie zapomnieć.
Że moja miłość dla Ciebie była tylko zabawa
Mówi mi, co robię
Z tym samotność
Próbowałem o Tobie zapomnieć.
Robić ... z sercem
Wszystko było bezużyteczne
Głupio nalegać.,
Moje serce chce cię tutaj
Mówi mi, mówi mi, mówi mi, co robię
Z tym samotność
Próbowałem o Tobie zapomnieć.
Robić ... z sercem
Wszystko było bezużyteczne
Głupio nalegać.,
Moje serce chce cię tutaj