Åsa Jinder — Härlig är jorden tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Härlig är jorden", wykonawca: Åsa Jinder.

Tekst piosenki

Gud vet att jag hade fel den här gången
Det kan även en människa se
Men det är väl nån slags ynnest
Att det är nu det kommer
Först nu äe nåt på allvar för sent
Det är alltid om natten
Jag ka höra den där klagande sången
De svarta fåglarna sjunger med
Orden är svåra att höra
Men tonen fåller mig fången
Den skär i hjärtat, är så sur och skev
Så många timmar kvar än
Så härlig är jorden
En doft av hägg
Och nattens mardröm flyr
I den bleka solen
Tycks varje liten handling ny
För den gad som gryr
Jag vet allt som finns att veta
Om en människas ånger
Om allt man borde men inte gjort
Jag har lovat bot och bättring
Oräkneliga gånger
Men även för mig själv så blir det bara ord
Och nu ligger jag här och stirrar i taket
Jag ser samma gamla svartvita film
En handlingsförlamad människa
Står så plågsamt naken
På en perrong där tågen far förbi
Så många timmar kvar än
Jag börjar om
Med samma sak
Men sätter der främst
Det som en gång var längst bak

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tym razem się myliłem.
Nawet człowiek może to zobaczyć,
Ale to rodzaj łaski, prawda,
Co się dzieje?
Ale teraz coś poważnego jest już za późno.
Zawsze w nocy
Słyszę tę narzekającą piosenkę,
Śpiewane przez czarne ptaki,
Słowa są trudne do usłyszenia,
Ale ton trzyma mnie w niewoli,
Tnie serce, tak kwaśne i skręcone.
Zostało jeszcze tyle godzin.
Tak wspaniała Ziemia,
Zapach czeremchy
I koszmar ucieka
Od bladego słońca.
Czy każda mała akcja wydaje się nowa
Dla GAD, który się rodzi?
Wiem wszystko, co trzeba wiedzieć.
O wyrzutach sumienia człowieka,
O wszystkim, co jest potrzebne, ale nie zrobione.
Obiecałem pokutę.
Niezliczoną ilość razy,
Ale nawet dla mnie będą to tylko słowa,
A teraz patrzę na sufit.
Widzę ten sam stary czarno-biały film,
Sparaliżowany człowiek,
Stojąc tak boleśnie nago
Na peronie, na którym kursują pociągi.
Zostało jeszcze tyle godzin.
Zacznę od
Sam,
Ale stawiam na pierwszym miejscu.
Co było kiedyś w przeszłości?